• úvod
  • témata
  • události
  • tržiště
  • diskuze
  • nástěnka
  • přihlásit
    registrace
    ztracené heslo?
    DRAGONjaponská literatura
    SHINNITCHIKA
    SHINNITCHIKA --- ---
    FORDOVA: Aha, dekuji. Zrovna se prokousavam recenzi: https://itvar.cz/sny-myty-a-pohadky-z-japonska
    FORDOVA
    FORDOVA --- ---
    SHINNITCHIKA: Je to z anglického originálu.
    SHINNITCHIKA
    SHINNITCHIKA --- ---
    FORDOVA: Skoda, ze je to preklad z anglictiny.
    FORDOVA
    FORDOVA --- ---
    Hajao Kawai: Sny, mýty a pohádky z Japonska. Vydal Malvern, z angličtiny přeložil Michal Pišl.
    FORDOVA
    FORDOVA --- ---
    Sice trochu mimo, ale potěšilo mě to:
    Petra Kanasugi, Makiko Kawashima: Japonská pomocná podstatná jména v příkladech a srovnání. Vydalo Karolinum.
    SHINNITCHIKA
    SHINNITCHIKA --- ---
    FORDOVA: Ta obalka je fakt sila, to by me vazne zlakalo ke koupi. Ach jo.
    FORDOVA
    FORDOVA --- ---
    Osamu Dazai: Odepsaný. Přeložila Zdenka Švarcová. Vydal Slovart (bohužel s naprosto hnusnou obálkou:( ).
    FORDOVA
    FORDOVA --- ---
    Jóko Ogawa: Ostrov ztracených vzpomínek. Vydala Leda, přeložil Petr Holý.
    Tošikazu Kawaguči: Než vzpomínky vyblednou. Vydala Kniha Zlín, přeložila Ivona Barešová.
    SHINNITCHIKA
    SHINNITCHIKA --- ---
    MIKEŠ MAREK: Gendži monogatari a populární literatura období Edo
    Rok vydání: 2020, Vydavatel: Masarykova univerzita
    FORDOVA
    FORDOVA --- ---
    Sódži Šimada: Případ astrologických vražd. Vydala Paseka, přeložili Anna a Igor Cimovi.
    FORDOVA
    FORDOVA --- ---
    Mieko Kawakami: Prsa a vajíčka. Vydal Odeon, přeložila Klára Macúchová.
    SHINNITCHIKA
    SHINNITCHIKA --- ---
    Tohle sice jeste nevyslo, ale uz je to za rohem, kveten. A moc se na to tesim.

    Alice Kraemerová: Kotowaza: Japonská přísloví
    2021, ExOriente
    ISBN 978-80-905211-5-5

    Publikace, která obsahuje více než pět set moudrostí, rozdělených do jedenácti tematických okruhů, nabízí od každého něco, a to nejen v českém překladu, ale i v japonském zápisu a fonetickém přepisu..
    FORDOVA
    FORDOVA --- ---
    FORDOVA: Podotýkám, že ta kniha je vážně pěkná obsahem, jen nechápu, proč ji Argo vydalo s obálkou, která působí jako reklama na asijský týden v Lidlu. Jako by si grafik chtěl vyzkoušet, kolik fontů se dá narvat na jednu knihu. Podobně hnusná byla vydání knih Podivné počasí v Tokiu a Vetešnictví pana Nakana. Pracuju v knihkupectví, a většinu zákazníků jsem musela přemlouvat, aby si knihy koupili, protože je odrazovaly ty příšerné obálky.
    FORDOVA
    FORDOVA --- ---
    Nacuko Imamura: Žena ve fialové sukni. Vydalo Argo, přeložil Jan Levora.
    SHINNITCHIKA
    SHINNITCHIKA --- ---
    Stopy stratených snov - 100 básní z japonskej klasiky - Marián Šidlík | Databáze knih
    https://www.databazeknih.cz/knihy/stopy-stratenych-snov-100-basni-z-japonskej-klasiky-441748

    Skoda, ze je to preklad z anglictiny.
    SHINNITCHIKA
    SHINNITCHIKA --- ---
    Kobajaši Issa - 108 nevydaných Haiku - Darjeeling.cz KlasekTea.cz
    https://www.darjeeling.cz/cz/prislusenstvi/knihy/kobajasi-issa-108-nevydanych-haiku-1709

    Chapu, ze to vydali vlastnim nakladem, takze...ale mohli dat povinny vytisk aspon NK, sehnat uz se to neda a nejak me to uteklo.
    SHINNITCHIKA
    SHINNITCHIKA --- ---
    Nedokončená haiku - Sumitaku Kenšin | Databáze knih
    https://www.databazeknih.cz/knihy/nedokoncena-haiku-456519
    FORDOVA
    FORDOVA --- ---
    Takahaši Gen’ičiró: Sbohem, Gangsteři. Vydalo Argo, přeložili Anna a Igor Cimovi.
    SHINNITCHIKA
    SHINNITCHIKA --- ---
    FORDOVA: Uz to mam doma, jen se zacist. Jsem na to zvedav.
    Kliknutím sem můžete změnit nastavení reklam