BORG: Tak jsem to zhlédl a odpovím si sám.. Americký remake Funny Games je přesný příklad toho, jak naprosto zbytečné a neopodstatněné některé americké remaky jsou. Ano ztvárnění je to podařené a je pravděpodobně jedno, na které z nich se člověk podívá, ale v čem je ten smysl? Ještě třeba pochopim když natočí znovu něco Japonského nebo jiného vyloženě exotického, ale i tak. Někdy mi připadá, že Američani neví co roupama a kvalitní snímky předělávají jen pro to, že se přeci nebudou koukat na nějakou produkci z "druhého/třetího světa"? Viz třeba remake Muži kteří nenávidí ženy nebo REC vs. Karanténa, u kterých je do nebe volající ješte navíc časový odstup originálu a remaku.