Zajímalo by mě, jestli někdo znáte sérii Redwall (u nás téměř neznámá a až na jednu výjimku nikdy nevydaná):
http://redwall.wikia.com/wiki/
http://en.wikipedia.org/wiki/Redwall
Dneska už existuje v sérii asi dvacet knih a chystá se další. Děj je situován do světa obydleného různými druhy zvířat, každý z nich má propracovanou kulturu, zvyky i jazyk. Žijí tu inteligentní a dobrosrdečné myši, odvážné říční vydry, samotářské a trochu hádavé kmeny rejsků, stále hladoví a veselí zajíci, dál třeba krtci, veverky, ježci, jezevci, krysy, lasičky i hadi... Kultura a zvyky každého jednotlivého druhu je propracována tak detailně, že kniha je někdy označována jako "Pán prstenů pro děti". Středobodem je poměrně idylická komunita Redwall, kde se spolu mnoho obyvatel lesa snaží žít v harmonii. Ovšem les není bezpečné místo...
Poměrně netradiční kniha. Nehledejte tam žádné dějové složitosti, spíš takové oddechové dobrodružné čtení už pro starší děti (je tam pár drsnějších scén bitev a dokonce i mučení a vražd - nic moc drastického, ale řekněme víc, než jsme v dětské literatuře zvyklí, alespoň podle mě).
Jinak v zahraničí je tahle série velice úspěšná a tři z knih existují jako velice zdařilý animovaný seriál.
http://www.imdb.com/title/tt0200369/
Jak jsem naťukl na začátku, ty knihy se nikdo neobtěžoval vydat v češtině. Mám pocit, že první kniha, nebo dokonce jenom její první část, vyšla kdysi pod názvem Červená pevnost, ale jinak vůbec nic. Já osobně to čtu anglicky, což je ale pro dětskou literaturu trochu nevýhoda. Je to ovšem škoda, takže až budete zase psát svému nakladateli... Nebo některá TV koupí seriál, ale to je dost nepravděpodobné.