VLAKODLAK: aaaaha, lepsi! dik :]

IGRACEK: kvalita toho videa jde prepnout do hd na tý lištičce, na což jsem přišel až po tom, co jsem to v tý hrozný kvalitě dokoukal :)

ou jee! akorat to video je v otresny kvalite a pulka z toho zvasty.. dost odflaknuty na to, ze je to official.. kazdopadne at uz je to tu!

najs

Uz je uvolneny trailer, check it
http://www.torchlight2game.com/

zajtra bude uvolneny trailer na Torchlight 2

KOC256: Sice jsem neprisel o disk, ale vcera jsem nainstalil kvuli OST - ma to proste luxusni hudbu - a ze si na chvili zahraju a je fajn nemuset ty savy sebou vsude tahat a davat na ne pozor.

GECKON:
tipl bych ze prisel treba o disk a sejvy i s hrou si proste stahl z cloudu aniz by resil nejake opicky kolem

ZELGARIS: včempak? :)

Jsem si prave potvrdil, ze Steam Cloud je proste dobra vec

GECKON: V jednom z rozhovoru rikali, ze na tom pracuji, nicmene hodne lidi chtelo co-op v Torchlight, takze si chteji vyzkouset tu multiplayerovou slozku a dalsi bezne mmolike prvky (napriklad uprava vzhledu postavy) prave prostrednictvim toho Torchlight II.

koukám, že to chtěj stihnout ještě před Diablem3 :)

Jak to vůbec vypadá s tím Torchlight MMO?

ZELGARIS: no prave...to bude mor

Už teraz to bolo zlé, čo bude potom :)))

NECROMAN: Jop, ale tentokrat uz s vice lidma a ne sam ^_^

ZELGARIS: neee, to bude zase zabitych hodin casu :-O

KOC256: tak v prvom rade ten nazov vobec prekladat nemali, potom by to sedelo aj s tym ember a celkovo by to znelo imho lepsie.

KOC256:
aha tak on to je nazev te vesnice... to mi v originale uniklo... nevim jaky lepsi nazev bych z toho vymyslel... rozplynuly se mi sny o tom ze to ma nejaky normalni neutralni hodici se nazev :)

Trochu mi to pripomina HP... Bradavice a podobne nazvy...

Na druhou stranu tam několikrát zmíní slovo "ember" ktere je takove ala WTF...

TOMAS3333:
Nechápu proč ten název tak přeložili. neznám nikoho kdo by to překládal jinak než pochodeň.

Napadá mě jenom, že by se někdo bavil s vývojáři a ti by explicitně řekli, že to nemá mít NORMÁLNÍ název "pochodeň".