• úvod
  • témata
  • události
  • tržiště
  • diskuze
  • nástěnka
  • přihlásit
    registrace
    ztracené heslo?
    KOCURMOSURSlovensko, Slováci a Slovenčina
    DANCHEZ
    DANCHEZ --- ---
    LUDO: dik!
    LUDO
    LUDO --- ---
    DANCHEZ: Nové stránky pripravujeme
    DANCHEZ
    DANCHEZ --- ---
    prosim prosim, prelozte mi nekdo
    "Nové stránky připravujeme" do slovenstiny, diky:)
    BARBORA_B
    BARBORA_B --- ---
    MYJKA
    MYJKA --- ---
    P_T: Nepomoze voda so sodou bikarbonou?
    P_T
    P_T --- ---
    presne tak, jedina zasadita, nedocenitelny lecivo...
    MYJKA
    MYJKA --- ---
    KOCURMOSUR: S ad jedina zasaduta voda od nas z turca. Tiez mi tu chyba.
    KOCURMOSUR
    KOCURMOSUR --- ---
    P_T: ja Ti asi nepomozem, v nemecku ju nemaju tiez. ;) co je na tej vode take zvlastne? Viazu sa ti k nej nejake zazitky/spomienky?
    P_T
    P_T --- ---
    Poptavam mineralku Fatra - v Cechach se neda koupit, byl by nekdo tak hodny a privezl/poslal mi ji? Potrebuju ji k preziti .]
    kdyztak posta prosim...
    MISO
    MISO --- ---
    MYJKA: moze byt, vies ako, iny kraj, iny mrav, skor ina dolina, iny jazyk :) Samotne slovo "het" po vychodniarsky skutocne znamena prec.
    CMLKA
    CMLKA --- ---
    MISO: super diky...ja prave jednou i slysela slecnu na baru, jak to rika barmanovi, ve smyslu jak rikas....
    MYJKA
    MYJKA --- ---
    Ja mam davaj het zazite ako podme rychlo prec, utekajme.
    MYJKA
    MYJKA --- ---
    Ja mam davaj het zazite ako podme rychlo prec, utekajme.
    MISO
    MISO --- ---
    CMLKA: Je to z vychodniarskeho narecia. V tomto konkretnom songu je to len slovna hracka, inak to znamena nieco ako "sem s tym" alebo americke "bring it on".

    Priklad pouzitia:
    Osoba 1: "Sluchaj tu, mam paradny časopis, chceš vidzec?"
    Osoba 2: "Ta ňe? Davaj het!"
    KOCURMOSUR
    KOCURMOSUR --- ---
    CMLKA: to je dobrééé
    CMLKA
    CMLKA --- ---
    KOCURMOSUR
    KOCURMOSUR --- ---
    ?
    CMLKA
    CMLKA --- ---
    KOCURMOSUR: to ale v tom textu od PPE nedava moc smysl...
    Kliknutím sem můžete změnit nastavení reklam