ALENNAI: moje tchyne opatruje jeji 93 letou tetu. Dostava na to almuznu od Uradu prace. Musela uz jednou dokazovat, ze je k opatrovatelstvi zdravotne zpusobila, od praktickeho lekare, na pocatecni priznani nezpusobilosti tety stacilo vyjadreni praktickeho lekare.

Ahoj, hledam nekoho, kdo zna slovensky system pece o stare lidi.
I nekoho, kdo by mohl nekoho znat a mohl mi to vysvetlit, jak to chodi.
Bud ma stareho cloveka, o ktereho se stara, nebo pracuje v systemu.

Díky!

V PÁTEK PŘED CROSSEM SLOVENŠTÍ TOLSTOYS!
Tolstoys v Praze: cross][club outside
https://www.facebook.com/events/511881684047488

XMEDA: na sowas...

SEJDA: a jeste se tam mluvi cizi reci

XMEDA: blbost, vsetci idu do Mníchova

SEJDA: Ne, tak to nemyslím, nezaměňuji, nejde o slovíčka, ale o atmosféru mezi dvěma mladými lidmi. Abych byl konkrétnější, zda spolu více flirtují, než je to běžné mezi Čechy?

TRAILER: myslim, ze ne. Mozna to zamenujes se slovem "jebat", ktere znamena "sex", ale pouziva se na vsechno. Slovo "jebat" s ruznymi predponami vyjadruje spise neco nezadouciho nebo nejak vtipneho.

SEJDA: Mám na mysli mladé lidi, kteří se spolu baví. Jestli se dá říct, že to mezi nimi probíhá na Slovensku tak, jak jsem popsal.

TRAILER: ja bych rekl, ze flirtovani je spise kulturne nez narodnostne zalozene. Zvyky mestaku jezdicich po festivalech budou podone, na rozdil od lidi, kteri jsou casteji zaneprazdneni domacimi pracemi okolo domu.

HABRSTIK: Jak jsem koupil, tak prodávám :)

Uměl by někdo popsat rozdíl mezi tím, když se spolu baví Slovák a Slovenka, prostě dva mladí, a když je ta interakce Čech a Slovenka. Je pravdou, že holka kluk ze Slovenska spolu víc flirtují a nic to neznamená? Že je to mezi nimi jadrnější, víc jakoby v rovině "jdeme si to rozdat", ale je to jen zábava, kterou oba chápou?

SEJDA: Děkuji.

Měl bych dotaz z lingvistického okénka. Jak funguje ve slovenštině "zas" - je to významově "opět" nebo to má ještě další význam? Příklad: "Zas budu mít reakci, když tohle sním." Funguje a) opět budu mít reakci, b) já budu mít reakci, atp.

MORECUTS: teraz hlasili sprisnenie neviem ci to uz funguje.