HARDCABB: zeptám se ještě jinak - když mám v rámci pluginu definovanou funkci, můžu v jejím provádění definovat nějaký hook/akci/filter, který bych pomocí functions.php poté dokázal zavolat a refreshnul se mi frontend?
Jde o to, že v datech, která přes api tečou, jsou místy kritické události a je třeba reagovat co nejrychleji, nejlépe právě ve chvíli, kdy se daná událost do DB uloží.