MAWERICK: stoji to za to :) prvni knizky nebyly spatne prelozeny, ale shadow of saganami to je tragedie. No hlavní je stejně to zkrácení čekání :)

no tak to mi asi holt nezbude nez anglicky :D To bude mazec pospojovat vsechny jmena a nazvy kdyz jsem to zatim cetl jen cesky :)

WIPER: to je EARC, je to vlastne verze kterou dostava nejaky uzsi okruh lidi k poslednim korekturam, no a je to prvni verze kterou si muzes koupit, takze jsou tam casto jeste chyby atp. ale mas ji tak o tri mesice driv nez bude regulerni ebook

ROBIN_SNNS: tady je ke stazeni

isohunt.com/download/354502437

15USD jen za ebook? nebo k tomu pak poslou casem i tu knihu az ji vytisknou, protoze Amazon ji za 15 USD nabizi v predprodeji.

MAWERICK: no papirova verze i v us vyjde teprve na jare, takze pocitam ze prelozena u nas nebude driv nez na pristi vanoce. Ja uz teda taky cesky verze nekupuju, nema to cenu

Tak do SoS jsem se jeste nepustil tak uvidime :)

MAWERICK: Na stránkách polarisu zatím nic, jen připravují Storm from the Shadows jako Úder ze stínů. I když upřímně řečeno od doby co tak zprznili překlad The shadow of Saganami a Terekchova překřitili na Těrechova (což je pro mě po odposlouchání anglických originálů nesnesitelné) a dalšího min. půltuctu chyb, jsem je přestala kupovat.

nejaky blizsi info o 12. v CZ?

Vyšel 13. díl hlavní série Honor Harringtonové - Rising Thunder, zatím pouze jako Advanced Reader Copy, k mání za 15 USD

imho ano. Zda se mi ze tyhle "vedlejsi" postavy se objevuji dlouhodobe a pokud by umrely bylo by to specificky receny.
To je stejny jako Harkness nebo Babcockova :)

SPOILER

Myslíte, že Ginger Lewisová přežila zkázu Waylandu?

Konec Spoileru

spis me nekdy napadlo proc vlastne byla ta doktriny tak svazana. Ze nekoho nenapadlo pouzit treba nosice uz driv :)

pokud si dobre pamatuju tak to je i naspany v doslovu autora v jednom z dilu:)

Ono i cely koncept toho vlaceni je tomu podobny. zacinalo to na "plachetnicich" (bocni salvy a tak) a ted mame obdobi WWII :) Letadlove lode, stihacky a pod. :)

Jen taková zajímavost - všimli jste si nakolik odráží Honorverse evropskou historii? Pokud ne, zkuste časový rámec konce 18. století a jako Mantichoru Anglii, coby Haven Francii a v roli solárního svazu Španělsko...

Co se naučit dávat správně SPOILER

pomerne dobra stranka na ceske ebooky.
Je tam i kompletni honor co vysla v cestine

http://ebooks.webovastranka.cz/

ROBIN_SNNS: ja audiknihám nikdy na chuť nepřišel, papír je papír, i ebooky čtu jen v nouzi když jsou dřív než tištěné verze - jako mission of honor

SIRIUS: Anebo poslouchat. Knížky jsou načtené srozumitelně a jasně, takže není problém užít si a zároveň se pocvičit v anglině.

jo to mozna neni uplne spatnej napad, tak sup sup, mazejte cist :-)

nebylo by lepsi spis to docist (teda ja mam taky mezery) a pak diskutovat bez spoileru? :)

ja uz si to asi odbooknu, nemam tu co cist, vy "spoilers" :)