I podle toho, jak ten obrázek vypadá, mohl vzniknout 2010 a ta svislá čára je tedy "dnes". Jen to teď někdo vykopal a přidal šipku k letošku. Od oka tam nevídím žádný novější film.
Pak dává smysl i co píše
SALVATOR, tj. že začátek té zelené čáry je rok vzniku filmu a konec je kdy se děj odehrává.