PUPU: zdroj casu je netscreen router = standardni ntp. overeno notebookem s debianem, vse prochazi ok.
tak jsem zminene raspberry pripojil naprimo k routeru... a vsechno se rozebehlo. asi to spravil restart. a ja naivne veril, ze smudlix neni treba k funkcnosti urestartovat. no nic.
(protoze jedina dalsi moznost je, ze by do trafficu sahal switch ktery byl v ceste. a pres ten samy switch si windowsy syncly cas ok.)