ROUMEN: Zkusim to jinak - brana je router, ktery routuje packety mimo tvoji sit. Mimo tvoji sit muze lezet i proxy. Jinymi slovy - packet se k proxy muze dostat pres router. K routeru pres proxy to uz moc nejde.
Projed si ISO/OSI model, at vis, co a jak funguje.
Proxy muze byt vic druhu a system to nijak neresi, to je reseno az na aplikacni urovni. Nektere protokoly prakticky ani pri pouziti proxy nepotrebuji "zabalit packet" a funguji naprosto transparentne - napriklad HTTP.
To, co pises ty, to je pripad VPN (ktera klidne muze byt interne realizovana pres socks proxy). Tam je ale situace trosku slozitejsi (packet system naroutuje do virtualni sitovky, kde se to zabali a pokracuje fyzickou sitovkou k VPN serveru, kde se rozbali a namiri k cili).