JAMILLOS: V tom lenovu je Qualcomm Snapdragon 625 (MSM8953) a u něj Qualcomm uvádí - Up to 4K Ultra HD video playback , H.264 (AVC), H.265 (HEVC). Tak v tom by snad problém být neměl. Jediný problém by mohl být jak tam prostě ten film (který má třeba 8GB) dostat. Ještě by mohlo jít kopírovat přímo přes síť (několik souborových managerů pro Android umí udělat "FTP" přístup a potom ze sítě kopíruješ přímo do zařízení). Ale bude to pomalejší než přímo skrz paměťový média a samozřejmě na cestě to nedáš (kdežto kartu/flašku si klidně na cestu vezmeš).
Problém je hlavně v tom jak tu paměťový médium naformátovat. Windows v základu pracujou na NTFS a FAT32. Jenže Android NTFS neumí (určitě ne v základu, jestli to jde nějak rozšířit nevím) a FAT32 prostě větší file než 4GB nedá. Takže najít formát, kterej by Android na paměťových mediích spolknul a neměl by limitaci na nějakých pár giga na soubor a zároveň s ním uměl manipulovat i Windows (nebo něco z čeho ty filmy teda budeš kopírovat). Asi by bylo lehčí zkoušet dorvat podporu pro diskový formát do Win (kde má člověk většinou i admin práva), než zkoušet rozšířit tuhle věc na Androidu (kde bude většinou ještě bez rootu). Nevím jak dalece Android zvládá třeba exFAT, ext3/4 a podobné na paměťových médiích.
Můžu zkusit doma, jestli nepříjdu na nějaký easy řešení. Nebo spíš jestli by nevěděl někdo fundovanější, kdo to třeba už řešil, ať tady nebo jinde na netu.