• úvod
  • témata
  • události
  • tržiště
  • diskuze
  • nástěnka
  • přihlásit
    registrace
    ztracené heslo?
    TOMKETTOMMalazská Kniha padlých
    HITOMI
    HITOMI --- ---
    Byl uz tu link na album inspirovany tvorbou SE? :))
    Kit Soden
    http://kitsmusic.bandcamp.com/
    BORGDOG
    BORGDOG --- ---
    HITOMI: Tato se mi líbila - není nad Dragnipúr. :-) Ta nová ovšem ne. I když můžeš mít pravdu.
    SCHRAMM
    SCHRAMM --- ---
    HITOMI: Ufffff....
    HITOMI
    HITOMI --- ---
    BORGDOG:
    no puvodne mela vypadat takto:

    a buhvi, nekdy to na monitoru vypada desne a v realu je to hned o stopro lepsi :)) nebo taky naopak. Pockam si, dokud ji nebudu mit v ruce ♥

    a uz aby u nas byla aspon ta desitka :) i kdyz teda znovu cist dvojku mi vubec nevadi .)
    BORGDOG
    BORGDOG --- ---
    HITOMI: Tedy, ale s obálkou se tentokrát moc nepředvedli. :-(
    HITOMI
    HITOMI --- ---
    A forge of darkness je uz hotova :)

    a na amozonu je jiz v pre-orderu
    Forge of Darkness: The Kharkanas Trilogy 1: Amazon.co.uk: Steven Erikson: Books
    http://www.amazon.co.uk/Forge-Darkness-The-Kharkanas-Trilogy/dp/0593062175/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1338706969&sr=8-1
    HITOMI
    HITOMI --- ---
    IDLE: sakra :D ale dostala jsem se k tomu az ted. A hodi se to pripomenout, tak! :)
    IDLE
    IDLE --- ---
    IDLE
    IDLE --- ---
    Nic důležitého, jenom jsem se chtěla podělit:

    Před časem jsem tu do seznamu tématických webů hlásila existenci skomírajících stránek malazskarise.cz – sice se tam nic nedělo, ale občas jsem se tam chodila koukat, jestli se náhodou na fóru neobjeví nějaký bloudící fanoušek jako jednou předtím. A tuhle jsem si říkala, že bych tam mohla aspoň nechat pár odkazů na místa, kde najít jiné fanoušky, když už ne tam. Napsala jsem příspěvek, klikla na náhled a fórum se se mnou přestalo bavit, vypadalo to jako výpadek databáze.

    To mohlo být tak před týdnem, možná o něco víc. Od té doby jsou fórum i celý web kompletně nedostupné. Takhle zpětně si říkám, že jsem možná byla svědkem posledního výdechu…
    HITOMI
    HITOMI --- ---
    ROMI: nn, jen jsem se pristehovala na jejich koleje :) momentalne jsem "informatik" :)
    ROMI
    ROMI --- ---
    HITOMI: ty jsi maftyzacka? :)
    HITOMI
    HITOMI --- ---
    ROMI: kdo tvrdi, ze nikdy zadny nevidel, na nej kouka dodnes :)) matfyzaci maj na svym kolejnim ftpku obcas zajimavy veci :))
    ROMI
    ROMI --- ---
    HITOMI: taky mas zkusenosti? :)
    HITOMI
    HITOMI --- ---
    Němci jsou celkově úžasně kreativní národ, takové německé porno... :)))
    SID311
    SID311 --- ---
    BORGDOG: V Německu jsou zjevně kreativní překlady názvů (nejen) knih normou.
    HITOMI
    HITOMI --- ---
    BORGDOG: podle prvnich stranek mi neprijde zly.
    BORGDOG
    BORGDOG --- ---
    No, pokud bych měl soudit kvalitu podle těch otřesných německých obálek, tak to si říkám, že překlad musí být fakt něco... ono už ty "kreativní" názvy...
    IDLE
    IDLE --- ---
    VYHULENY_UFO: Ale jo, vlastně ho občas využiju (ve vlastním formátování, pochopitelně) i do čtečky, ale při vědomí, že tím ztrácím některé výhody.

    HITOMI: Jasně, v tomhle směru to chápu.
    HITOMI
    HITOMI --- ---
    IDLE: ja si prave hodlam kus vytisknout na cestu do prahy :) v originale mam Dust of Dreams a mam s tim trochu problemy, nemecky umim preci jen asi o neco lepe (hrala jsem v ni dost rpgcek, nejaka prekladala, takze je mi ten jazyk blizky a predevsim velmi mily :) ale tak ja jsem tim znama, ze mam nemcinu strasne rada
    Kliknutím sem můžete změnit nastavení reklam