• úvod
  • témata
  • události
  • tržiště
  • diskuze
  • nástěnka
  • přihlásit
    registrace
    ztracené heslo?
    TOMKETTOMMalazská Kniha padlých
    IDLE
    IDLE --- ---
    VODNIK: Tak to je smutný.
    VODNIK
    VODNIK --- ---
    IDLE: Koukal jsem do epub formátu a ty chyby jsou tam úplně stejné. A Mobi jde do Kindle právě bez konverze, nahrávám jich tam desítky ročně a tohle je jediná kniha co s ní je problém
    MORKANT
    MORKANT --- ---
    LEISHA: Taky tak, papírová v pořádku.
    IDLE
    IDLE --- ---
    Tak mě napadá... mobi? To je dost starý formát, ne? Kindle nemám, ale jestli si dobře pamatuju, tak už teďka interně používají něco jiného. Jestli si to Kindle někde uvnitř konvertuje na novější formát, tak se mohlo něco pocuchat.
    IDLE
    IDLE --- ---
    VODNIK: Jestli to není ke čtení, tak bych to reklamovat zkusila, to co popisuješ zní dost děsně. A zní to jako problém, který mohl vzniknout až v té eknize, zvlášť jestli je papír v pohodě.
    LEISHA
    LEISHA --- ---
    VODNIK: Cetla jsem ji papirovou a zadne chyby jsem si nevsimla, prisla mi perfektni...
    VODNIK
    VODNIK --- ---
    IDLE: Samozřejmě, originální Mobi z Palmknih. Není to ke čtení, nicméně reklamovat to asi nepůjde
    IDLE
    IDLE --- ---
    VODNIK: Počkej, ale to vydala Planeta 9, ta se docela snaží. To je fakt oficiální ebook takhle nepovedený? Nezprasila to nějaká konverze?
    MAIMONIDES
    MAIMONIDES --- ---
    VODNIK: Asi nemá cenu ptát se na překladatelku.
    VODNIK
    VODNIK --- ---
    Začal jsem konečně číst Bůh nedbá a jsem celkem rozčarován. Ta kniha snad vůbec neprošla korekturou, chybí části slov (často první písmeno), případně jsou slova slepená bez mezer takže člověk luští co ten shluk 20 znaků znamená. Ebook
    YGGDRASSIL
    YGGDRASSIL --- ---
    LBW: no uprimne, mozna za to muzou ty Gardens of the Moon. ja kdyz to cetl poprvy, tak jsem zacal dilem Dum mrtvych, protoze jsem to videl v knihovne a melo to na obrazku dinosaura, nic jsem o tom nevedel. A bavilo me to, potom jsem precetl vsechny dily, co tehdy byly dopsany. Co mi nedochazelo, po tom me bavilo patrat a postupne si ten obrazek skladat, protoze jsem to bral jako prirozeny, kdyz mi chybely nektery dily, co zrovna v knihovne nesly pujcit a cetl jsem to ruzne na preskacku.
    A kdyz casem byla hotova cela serie, tak jsem si ji sehnal komplet a cetl to postupne spravne od prvniho dilu a prislo mi to horsi. Treba z toho prvniho precteni pro me jsou hlavni postavy cely serie Icarium a Toblakai/Karsa a nejaky vojacci mi vlastne byli ukradeny, a to pak celou serii stavi do uplne jiny perspektivy.
    LBW
    LBW --- ---
    A Silmarillion je bozi, ano?
    Diky :)
    LBW
    LBW --- ---
    Ja MBOTF precetl naraz vsech 10 knih za sebou. A pamatuju si, jak jsem byl nasranej, kdyz mi Ceska posta zasantrocila balik s knihama z Bookdepository a ja musel tyden cekat :-)

    FRIZER: Na The Wandering Inn mrknu, diky .)
    CASTOR: Je fakt, ze o MBOTF jsem predtim nic nevedel a prisel k tomu nahodou.
    SCHWAB: Jsou to bratri a sestry na ceste k 50ce a maly deti uz nemaj :)
    HOUBA
    HOUBA --- ---
    LBW: Já měl napoprvé také problém se do toho začíst a hlavně začít to chápat, takže jsem to asi ve čtvrtině odložil. Pak jsem to asi po půl roce vzal znovu do ruky a najednou to šlo samo. Asi je to typ knihy, na kterou je potřeba se víc soustředit a nebo si ji opravdu dát napodruhé.

    Silmarillion mě oproti tomu chytnul hned.
    SCHWAB
    SCHWAB --- ---
    LBW: kolik jim je? mají prostor číst v klidu? já co mám doma malý smrady, tak mi moc nejde číst "epičtější" věci. Maximem je Harry Turtledove xD

    jinak já Silmarillion "z povinnosti", Nedokončené příběhy jen kousíček. Malaz vícekrát, První přichází tma taky super...
    IDLE
    IDLE --- ---
    EZECHIAS: No, z předchozího příspěvku jsem ještě před odesláním umazávala větu, že dneska bych nedala ani Malaz, protože tolik času nemám. Asi jsem ji tam měla nechat. :D
    HITOMI
    HITOMI --- ---
    IDLE: jsem na tom úplně stejně :) a teda nemám nejmenší touhu se do Silmarillionu pouštět znovu :)
    EZECHIAS
    EZECHIAS --- ---
    IDLE: Mohl by byt zajimavy experiment, jestli mas cas, zkusit to znovu :]
    IDLE
    IDLE --- ---
    EZECHIAS: Těžko říct. Já jsem Silmarillion nedala a Malaz jo. Ale uběhlo mezitím spousta let, takže těžko to nějak vůbec srovnávat.
    EZECHIAS
    EZECHIAS --- ---
    Ja mel vzdycky pocit, ze to zalezi na schopnosti cist tenhle typ textu/materialu.

    Viz. Jsem schopny precist Silmarillion a najdu si tam uzasne veci - budu schopny precist Malaz a najdu si tam super veci.

    VS dam maximalne Pana prstenu…
    Kliknutím sem můžete změnit nastavení reklam