Linda S. (llinduška) ...jemně do růžova...

MYJKA: a jak dlouhou v těch odporných zdech bydlíte? Nestálo za to si to vymalovat?

NELLAS: No me spis udivuje, ze to samotnym najemnikum nevadi a byty neudrzuji, ani si treba nezazadaji nas o prispeni nebo opravu, ze proste pet, deset, dvacet i tricet let byt devastuji, otloukaji, rozbiji skla ve dverich a ziji v tom, nemluvim o tom, ze by to meli platit oni, ale ze to neresi. Vzdyt to neni nezanedbatelna cast zivota, a byty pronajimame vzdy nove upravene a ciste. Taky jsme v pronajmu, ale byt si udrzujeme, protoze chceme zit hezky, a financne na tom nejsme zrovna lepe.

MYJKA: vemte to jednou vrstvou dobře krycího bílého primalexu (je levnější než barvy), to máte za víkend, ani ne.

NELLAS: jo takhle. Vymalování do čista s nějakou rozumnou periodou je věcí pronajímatele.
Oškrábání šíleně barvených zdí a vymalování na bílo je úkol nájemníka, pokud ty barvy způsobil.

NELLAS: no to zrovna riesime my. Odchadzame z prenajmu, kde su odporne zdi, zlta a druhy pokoj nejaky hnus ruzovy a este kvetinova nalepka na zdi. V zmluve mame, ze to mame vymalovat a premyslame, co si nas majitel predstavuje pod pojmom vymalovat, ked v dobe preberania bytu boli opotrebene miesta viditelne zatrete inym odtienom zltej, takze nie vymalovane, ale len zakryty najvacsi ekl.
Som zvedava ako to vymyslime a ako to dopadne, ale uz len z principu sa mi prieci mu to tu cele vymalovat nanovo a pekne. Zase o kauciu 11k sa mi tiez nechce prist.

NACITALKA: Když jsme se v listopadu stěhovali, sádrovali po sobě díry po hřebíkách, malovali a měnili ošoupané lišty u podlahy a ten Ukrajinec, co nám pomáhal, se mohl smíchy potrhat, že jsme asi jediní, kdo něco takového dělá.

MAR_TINA: Apage, snopanas.