GARDENROUTE: těžko říct, to bude spíš nějaká momentální dysfunkce v komunikaci Nyx - externí odkaz, jinak to normálně funguje. Ono se to sem tam děje obecně u vkládanejch odkazů, obvykle je to korektně i s automaticky doplněným tučnym textem (názvem webu, videa atd.), ale někdy to zahapruje a vloží se čistě jen odkaz.
Já si vždycky, když mám pocit, že to blbne, zkusím ten odkaz vložit sám sobě do pošty, abych viděl, jak se zobrazí :) Tvůj odkaz mi funguje korektně co jsem teď takhle zkusil. Můžeš taky zkusit vkládat "sdílecí" odkaz z YT (ten co je pod videem) namísto klasicky web adresy z prohlížeče.