• úvod
  • témata
  • události
  • tržiště
  • diskuze
  • nástěnka
    • přihlásit
    registrace
    ztracené heslo?
    GOBERSPro Ježíšovo saké... nejlepší errory automatických překladačů
    HAROLD
    HAROLD --- ---
    +1
    Tak tohle si zaslouží archivaci. :-D

    KATHIA
    KATHIA --- ---
    +1
    nemuzu si pomoct, chtela jsem vybrat nejlepsi z toho, ale to jde tezko. :D

    Ls-novinky.cz
    https://www.ls-novinky.cz/farming-simulator-2017/mapy-2/porta-westfalica-map-v-40
    VRAN
    VRAN --- ---
    Návod ke grilu Char-Broil:
    Remove Cooking Grates and Heat Tents.
    Odstraňte vaření rošty a tepla Stany.
    PEDRONITOS
    PEDRONITOS --- ---
    +3
    ZIDANE: Je to tak, Tři oříšky pro Popelku. Tedy jen textově:

    Jdeš na mlsandu, Mourku?
    Looking for a lick, Pussy?

    Tri orísky pro Popelku- Three wishes for Cinderella (English subtitles)
    http://www.youtube.com/watch?v=drzCYDB7AAQ&t=10m15s
    ZIDANE
    ZIDANE --- ---
    1 odpověď
    PEDRONITOS: URL signature expired.

    Ale myslím, že vím, o čem mluvíš - to vypadá na Popelku a tu fotku jsem kdesi viděl s "Going for a lick, Pussy?"... je to to?
    PLKODLAK
    PLKODLAK --- ---
    +1
    Vodní brouci mohou být buď býložravci , dravci nebo metaři (scavengers)
    ANNALINPIPE
    ANNALINPIPE --- ---
    Z SK do CZ
    Všetko najlepšie k meninám Vám želám Moniky

    Šťastný den jména, aby tě Monika
    PLKODLAK
    PLKODLAK --- ---
    Tvrzení cinidlo bude attennd do svého nároku na reciept vaší odpovedi
    PEDRONITOS
    PEDRONITOS --- ---
    1 odpověď+9
    Ukradeno z FB

    Jdeš na mlsandu, Mourku?

    PREM
    PREM --- ---
    Automatický překladač na japonském webu global.rakuten.com u akrylového pouzdra na vonné tyčinky uvádí:

    "Put your incense at your altar, please bring in your grave."
    PAHAVASKA
    PAHAVASKA --- ---
    +2
    SCHIZOGENES: To je poezie, a ne špatná :D
    DRACONICUS
    DRACONICUS --- ---
    +2
    "Danube basin and Rhine basin" google translate přeložil jako "povodí Dunaje a Rýn umyvadlo"
    TERRANCE
    TERRANCE --- ---
    +6
    Původně mě zajímal jenom ten francouzský text, ale pobavilo mě, že Bing má ohledně "insane people" jasno.

    DRACONICUS
    DRACONICUS --- ---
    Sabaton Primo Victoria české titulky
    http://www.youtube.com/watch?v=ckE3tAJCdQM


    "Ted jsme ve válce s dalšími souřadnicemi"
    Now we are in War with Axis again
    PEDRONITOS
    PEDRONITOS --- ---
    +2
    Chrome mi mezi vybranými aplikacemi doporučuje i "Tlumočník pro všechny jazyky"
    očividně jsou si kvalitou tlumočníka natolik jistí, že i popisek nejspíš nechali přeložit touto aplikací:

    "Tato bezplatná tlumočník umí překládat mezi společnými jazyků na světě."
    ("This translator can translate between common languages in the world.")
    AKAM
    AKAM --- ---
    +2
    Tout salarié bénéficie du repos dominical.
    Každý zaměstnanec má Sabbath.

    ...vypadlo na mě z poznámek :)
    AKAM
    AKAM --- ---
    +2
    up-to-date information
    up-to-aktuální informace

    Google umí být skoro až roztomilý :)
    AKAM
    AKAM --- ---
    +1
    General VAT payer
    General plátcem DPH

    (Google)
    AKAM
    AKAM --- ---
    +3
    Wire payments
    Drátěné platby

    (Google)
    FOSSY
    FOSSY --- ---
    Google translator:

    ...world-wise ancient seer...
    ...svět ručiček starověký věštec...
    Kliknutím sem můžete změnit nastavení reklam