• úvod
  • témata
  • události
  • tržiště
  • diskuze
  • nástěnka
    • přihlásit
    registrace
    ztracené heslo?
    SALVATORFilmová pátračka - aneb jak se sakra jmenuje??
    ZBYNEK
    ZBYNEK --- ---
    2 odpovědi+1
    PREDSEDA: https://www.csfd.cz/film/298113-tricet-navratu/prehled/

    "major zeman tricet navratu" už pak najdeš snadno
    KEB
    KEB --- ---
    -2
    PREDSEDA: pamatuju si je, ale netuším, kde je hledat.
    PREDSEDA
    PREDSEDA --- ---
    4 odpovědi+1
    Hledám:

    v 90. letech (když to ještě někdo řešil) se vedly spory o tom, jestli znovu uvést Majora Zemana. Nakonec Česká Televize seriál uvedla, ale ke každému dílu natočila předdokument, který daný díl uváděl, aby divál věděk, co si má správně myslet. Měl by někdo odkaz na ty vysvětlovačky?
    KLX
    KLX --- ---
    1 odpověď+3
    NEXUS6: https://www.csfd.cz/film/671870-studene-nohy/prehled/
    NEXUS6
    NEXUS6 --- ---
    1 odpověď
    Hladam nemecku zimnu komediu. Zasnezena krajina, dom mimo mesta, kde zije stary ochrnuty pan na voziku a jeho vnucka,mam pocit, ze sa mlady chalan rozhodne vykradnut ten dom (alebo je tam vramci trestu poslany sa starat o toho invalida. neviem) lebo dlzi peniaze nejakemu mafosovi. Ujko vie, ze ten chalan je grazel ale nemoze rozpravat. Vo finale chalan sa skamosi s vnuckou, mafosa sa zbavia a konci to happyendom :)
    FURAN
    FURAN --- ---
    hledám seriál
    Hraný, běžel někdy začátkem 90tých let, asi velmi známý. Pro děti. S bandou dětí v hlavní roli. A museli v něm být malí pidižvíci, protože si vybavuji, jak jeden kluk vylovil z vody ztroskotanou plachetnici v měřítku tak 1:25. Tou k nám ti malíčci odněkud dopluli.
    SAMMAEL
    SAMMAEL --- ---
    EVILMIND: Zrovna v téhle ukázce mluví pomalu, ale ve chvíli, kdy Funes spustí ten svůj vodopád slov, tak Krampol nestíhá.
    OTVIRAK
    OTVIRAK --- ---
    hledam film,
    francouzska komedie, 80. leta, maximalne tak 1. pule 90., Pariz, osadka policejniho antona o vanocnich svatcich, nabere nekoho s podezrenim na infekcni chorobu a zbytek noci se musi snazit nikoho nenabrat, protoze karantenni zarizeni na svatek zavrelo...
    ILTU
    ILTU --- ---
    +3
    EVILMIND: Blahý paměti Belmonda nedaboval vůbec špatně. I ve srovnání s Třískou.
    EVILMIND
    EVILMIND --- ---
    2 odpovědi
    SAMMAEL: podle me Krampol by nebyl spatnej, ale ma proste moc hluboko posazenej hlas, takze to vypada divne v porovnani s kymkoliv jinym

    Dobrodružství rabína Jákoba-dabing srovnání
    https://www.youtube.com/watch?v=FJbtzKjZfQ0
    ILTU
    ILTU --- ---
    FRDK: Císlerův hlas je překvapivě pro Funèse v pohodě (asi jak byl taky menší), ale ve srovnání s tím, jak namluvil Gargamela, už nemá tu "šťávu"...
    PREDSEDA
    PREDSEDA --- ---
    Krampol Funése daboval v Rabínovi Jákobovi
    FRDK
    FRDK --- ---
    2 odpovědi+1
    TOOMIX:
    Louis de Funès - Jo (1971) dabing Jiří Císler
    https://youtu.be/uQ2hjeXqDeg?feature=shared
    TOOMIX
    TOOMIX --- ---
    1 odpověď
    Tuším, že někde ho daboval i Císler
    ILTU
    ILTU --- ---
    +1
    JAMILLOS: V Zelňačce.
    LIQUID_SOUND
    LIQUID_SOUND --- ---
    STARE_CASY: Prostě deadline a budget. To nikdo nepozná. Víš jak.
    STARE_CASY
    STARE_CASY --- ---
    1 odpověď+1
    FRK_R23: to chce vidět/slyšet celé. Je tam strašně znát, jak byl dabing rozdělen na dny. Zpočátku každé takové části je Faltus hodně věrný Filipovskému, ale postupně má víc a víc unavený hlas a mění se intonace i tón hlasu. Každý přechod je pak strašně znát. Oceňuju tu snahu, ale celkový výsledek dobrý není.
    JAMILLOS
    JAMILLOS --- ---
    1 odpověď+1
    Někde ho daboval i Lábus.
    SAMMAEL
    SAMMAEL --- ---
    1 odpověď
    GURBON: Tohle ještě alespoň připomíná Filipovského, ale to co spáchal Krampol v Rabínu Jákobovi, to by mělo být trestné. Jenom huhlá, není mu rozumět... děs. Ale existuje slovenská verze, a ta je za mě velmi povedená.
    LEFTY
    LEFTY --- ---
    +4
    Jinak OT:
    U téhle scény vždycky spolehlivě dostanu záchvat smíchu. Jak rozmrdnou ty omackovniky, jdu do kolen.
    Grand restaurant pana Septima - Tanec číšníků
    https://youtu.be/h7z26efo8ZI?si=1pK_tks8MjltYcsk


    A pak samozřejmě MUSS KAT NUSS, Herr Muller!
    LEFTY
    LEFTY --- ---
    +1
    FRK_R23: krásně Rogérku.
    FRK_R23
    FRK_R23 --- ---
    1 odpověď+1
    GURBON: Nepříjde mi to tak strašný. Faltus se imho snažil tam dostat něco z té slavné Filipovského dikce, což cením.

    Čekal jsem něco tak hroznýho, jako byl třeba Basil Fawlty v cz verzi... k tomu teda neumím najít ukázku, což je asi dobře.
    GURBON
    GURBON --- ---
    2 odpovědi
    JAMILLOS: na vlastni nebezpeci .)
    Jak vykrást banku - dabing Václav Faltus
    https://www.youtube.com/watch?v=P73ZzlQ4DdU
    FRK_R23
    FRK_R23 --- ---
    +3
    JAMILLOS: Jedna věc je imitovat něčí hlas, druhá tím hlasem něco zahrát.
    GURBON
    GURBON --- ---
    +3
    JAMILLOS: Myslim, ze probehl nejakej pokus s Faltusem, ale bylo to priserny.
    JAMILLOS
    JAMILLOS --- ---
    3 odpovědi+1
    GURBON: On tam taky ale možná bude hrát roli dabing. Tady FF nebyl, stejně jako třeba v Na stromě a bohužel ani u Rabína Jákoba. Vždycky jsem si říkal, že mohli v devadesátkách požádat nějakýho imitátora, ale asi už na to bylo pozdě.
    GURBON
    GURBON --- ---
    1 odpověď+1
    FRK_R23: Troufam si tvrdit, ze kdyby to bylo z techto 2 filmu, poznal bych to bez hledani. Jinak dle hodnoceni to vypada, ze zrovna tohle nebude nic moc. Ma mraky lepsich.
    FRK_R23
    FRK_R23 --- ---
    1 odpověď
    GURBON: Barevný to bylo, ale dělají se i čb gify z barevných věcí :) Každopádně Pouic pouic neznám. Zkusím :)
    TOOMIX
    TOOMIX --- ---
    GURBON: díky moc!
    GURBON
    GURBON --- ---
    2 odpovědi+7
    TOOMIX:
    Pouic Pouic (1963) | ČSFD.cz
    https://www.csfd.cz/film/32158-pouic-pouic/prehled/
    Dohledano podle obrazku v google search a timto kvizem: https://sk.topquizz.com/quiz/Connaissez-vous-Louis-de-Funes-186048

    FRK_R23:
    JAMILLOS: oboje bylo barevny
    Kliknutím sem můžete změnit nastavení reklam