RIP: Už se určitě jen třesou až to budou překládat. Vilma by to měla co nejdřív dopsat.

Na tom článku se mi líbí, že Aš~šáda zodpovědně napsali s háčkama a čárkama, ale stejně mu upřeli tu vlnovku. Marná práce, ta vlnovka se nějak ne a ne uchytit.

Discover The Old Continent: Ninety Remarkable European Speculative Books From The Last Decade | File 770
http://file770.com/...bclid=IwAR1jTJEFPpl7sLf6iCydnn7-h2FjCbbUZTVOgKMCdxb3FbdVl_qQo-LQPZI#more-57997

(Doputovalo ke mně přes FB francouzské bohemistky Eurydice Antolinové, a než jsem se vzpamatoval a dal jsem místo překladu vzkřísit originál, asi pět vteřin jsem bezmocně zíral na komentář:
Na vrcholu českého výběru: Podhoubí!
(V originálu: En tête de la sélection tchèque : Mycelium!)

KAVEN: Sakryš, nějak jsem si v roztržitosti napřed myslel, že jsem u GRRM; počet knih seděl, první jméno vlastně taky, až to druhé a okolnosti mi začly vrtat hlavou.

E2E4: proč v tom vidím bradavku?

Houbas hnedy, paraziticka houba parazitujici na - jinych houbach. Do Petice jeste 3 druhy chybi..

"Nedíváte se na obří glazovaný dort, ale na Rostoucí pavilon, který byl vytvořen z myceliových panelů pro Dutch Design Week. Panely z rostoucích hub jsou umístěny na dřevěném rámu a pokryté organickou těsnící hmotou podle Incké (!) technologie. Podlaha je zhotovená z lisovaného rákosí a vnitřní a vnější lavičky jsou vyrobeny ze zemědělského odpadu, celkově se jedná čistou ekologicky šetrnou strukturu."



The Growing Pavilion is a mycelium pop-up performance space
https://www.dezeen.com/2019/10/29/growing-pavilion-mycelium-dutch-design-week/

BRAMBOREENA: Místní univerzita měla v 70. letech "školní" hlenku, která bydlela poblíž jednoho z výměníků klimatizace, a přesouvala se podle toho, kde jí odkapávala nejlepší kondenzace.

A co teprve blob! https://echo24.cz/...nV/parizska-zoo-vystavila-zahadu-prirody-podivny-blob-se-uci-ackoliv-nema-mozek

GENTIANA: Prototaxites formed large trunk-like structures up to 1 metre (3 ft) wide, reaching 8 metres (26 ft) in height....Recent discovery of what are likely algal symbionts would make it a lichen, rather than a fungus.

To je fakt sci-fi organismus jak hrom... obří stromové lišejníky zní jako slušně odolná sci-fi kulisa. Dík za rozšíření obzorů :-)

Barcaeniho oko. :)

JONY: Takže k tomu budou hrát Infected mushroom? Pak chybí už jen ten Perthün pride...

BRAMBOREENA: Takhle to vypadalo když na pitevně svlékali Jeana Bärxaeniho