GENTIANA: jestlu ti akademici sinologové obecně nebudou magoři, jeden na MU je zase drsně paranoidní.

ale pro mě jako lingvistu učení se aktivně jazyku byla vždycky jen třešnička na dortu. v krouském jsem se dostal snad k desáté lekci a víc japonštiny jsem pochytil z anime ☺️ hiraganu si docela pamatuju, katakanu málo a kanji/chan-c' umim tak 20 znaků.

mé oblíbené hobby je vymýšlet abecední zápis čínštiny se zachováním rozlišovací schopnosti znaků při té jejich děsné homofonii. zábava skutečných mužů 🤪

Podobnost s Gilesem Hildebrandtem je zrejme ciste nenahodna.

GAARQ: ja chtela na japonstinu a cinstinu do Prahe, na japonstinu me nevzali (ctvrte prijimacky za ctyri dny, mno...) a rodice nechteli, at jdu do Prahy a ze jednooborove studium, nota bene tak pitomeho oboru, je na pycu, tak mi nejak zaridili (podepis papir, sepisu zadost... profit?), abych tu cinstinu mela jako rozsirujici studium v Olomoucu. V pulce semestru jsem v puli Svarneho diatriby na tema cmaram si klikyhaky, misto abych na neho zbozne cucela, vstala, praskla dvermi a sla na studijni rozsirujici studium zrusit. On byl dost divnej a slysela jsem od vice lidi, ze je primel prehodnotit karierni rozhodnuti.

Postupne jsem odesla z Olomouca, zjistila, ze nejsem schopna studia jakehokoli jazyka, z japonstiny ovladam v zasade to, co se pise na paskach na pletaci prizi a studuju na archivarku a botanika. Ale nekdy mozna rozchodim duolingo.

GENTIANA: 😁

a popravdě, já byl původně víc na korejštinu (jasná láska jménem hangul) a japonštinu (zvuk jazyka). čínské písmo mě sice fascinovalo, ale tóny? no pasarán. švarného knihy mám snad všechny, ale to je kombinace knihomolství a lingvistického zájmu o vývoj fonetiky v čínštině. moje so far nejcennější kniha je na toto téma. dovezli mi ji tehdy celníci v zaplombovaném pytli s modrým pruhem (whatever it meant).

GENTIANA: OT: švarný rulez anyway ;-)

ALDARION: to zni jako Giles Hildebrandt:D

O existenci Wadea i Gilese samozrejme jako trochu kvalifikovany hejtr Ciny vim, ale zjevne toho vim malo, zni jako zabavni panove. (A Wade-Giles je mnohem lepsi nez ten dementni pinyin, prove me wrong.)

Jo, a Giles byl známý tím, že - ačkoli taky dělal nějakou dobu v číně na úřednických a diplomatických postech - naprosto neměl problém někoho absolutně sepsout a dokázat mu, jak je neschopný a jak jeho teze neobstojí při setkání s realitou. Taky to byl široce oceňovaný akademik, ale zdaleka ne tak úspěšný diplomat. :D

E2E4: Tyjo, to mi nedošlo! :) Zábavnější je tedy starší polovina původců Wade-Giles transkripce. Sir Thomas F. Wade pokud vím začal jako kariérní (pod)důstojník, i když ho bavily jazyky, takže se opaloval s Black Watch na Iónských ostrovech a naučil se během toho italsky a řecky. Jenže pak se stal poručíkem u 98. pěšího pluku během první opiové války, takže se naučil čínsky. :D Taipingské povstání přečkal v Šanghaji, druhou opiovou válku ve štábu lorda Elgina a pak měl prsty v lecčem, takže je nakonec podepsaný pod Yantaiskou smlouvou, co dávala Britům v Číně extrateritorialitu, osvobozovala je od daní a cel a vlastně je tak nějak nechala si dělat v císařství co chtějí. Dostal za to titul rytíře řádu Lázně a pochybnou slávu největšího kolonialisty, který vyběhnul s celou Říší středu. Na důchod se vrátil do Anglie, stal se Cambridgeským profesorem čínštiny a sestavil systém transkripce, který jeho žák a zároveň nevybíravý kritik Giles mocně vylepšil...

E2E4: Protonace! Protonace!!! :D
Původ jména (respektive zdroj, odkud jsem ho ukradla) vím akorát u Lucase Hildebrandta, to byl vídeňský architekt.

tenhle pán vymyslel transkripci jistého jazyka s komplikovaným obrázkovým písmem.

fsktrcnoti Giles Herbertbrant

Vilmo, byla to inspirace nebo je to prostě důsledek psychotronického principu synchronicity ?

Omlouvam se za dotaz, pokud ze pada casto. Uz nejakou dobu jsem nezavital :) Je uz hotov, nebo se alespon chysta audiobook k posledni knize? :)

VLAKODLAK: Jseš na ní, ale jak říkáš, nejdůležitější věci se odehrály v skrytu / filtruj... :-)

Dočteno :) nenachází se někdě nějaká FAQ stránka někde vskrytu? :)

YENNEFER: To je skutečně výrok jak od Fiony :-) Ale tahle paní nabízí kameny na čištění vody, takže nějaký byznys z toho vyrazí. A na youtube má 17 000 odběratelů, to vůbec není špatné.

okamžitě mi naskočila fiona :-)
_____
„Víte, kolik lidí mě na těch seancích okradlo?“ má jasno herečka a přiznává, že mnoho seminářů jí bylo tzv. k prdu. Jedna paní s vonnými olejíčky si od ní prý vzala nekřesťanské peníze, s nulovým výsledkem. Pogodová ovšem považuje zkušenost za součást své duchovní cesty. Nechat se napálit tak zřejmě patří k osvícení.
Sandra Pogodová jako nová Houdová: Okradli vás ezošmejdi? To vás testuje vesmír! - Expres.cz
https://www.expres.cz/celebrity/sandra-pogodova-sandra-pogodova-ezoterika-ezosmejdi-pogodova-kurzy.A230803_134924_dx-celebrity_amh