• úvod
  • témata
  • události
  • tržiště
  • diskuze
  • nástěnka
  • přihlásit
    registrace
    ztracené heslo?
    MYKEZKingdom Come: Deliverance - A first-person, open world, realistic RPG that will take you to Medieval Europe.
    FRIZER
    FRIZER --- ---
    Já mám problém s Kingdom come jeden, třeba je to lame dotaz ale nevim co s tim....jas ve hře se mi přenáší na monitor normální a nevim jak to spravit?!
    JVMLOK
    JVMLOK --- ---
    OMNIHASH: těch par desitek bych toleroval, prochazela ostravou, olomouci a moravskou branou, ale v minulosti v zavislosti na etnicke, politicke a terenni situaci se trasa menila pomerne vyznamne. i kdyz myslim ze jsem nevidel ze by se posouvala smerem ku Praze, spis oscilovala od Moravske brany po Váh.
    VIRIK
    VIRIK --- ---
    PETINY: na to, jak máš Vávru rád, ho vůbec neposloucháš (zato já s ním viděl všechny možný rozhovory, čtu jeho články, včetně toho v levelu, protože mne zajímá co říká).

    U dabingu to bylo tak, že anglickej vznikal ke hře u WarHorse a dělali ho sami. Dan jim to šéfoval a jinak si to řídili sami designéři. Byla to spousta práce a na spousty hodin. Při tomto postupu samozřejmě nebyli podmínky ideální. Přesto všechno pdole mne výsledek je velice dobrý, Warhorse to zvládli dobře, byť to má mouchy jak píšeš, neb vznikal vlastně za pochodu a ne v tomto úplně zkušenejma lidma, takže jim sem tam něco mohlo uniknout.

    Německý dabing si už dělal distributor sám, přičemž už měl vlastně "hotovo". Najmuli si zkušeného režiséra a zaplatil známé německé herce. Německé publikum dokonce je v té hře poznává a velmi to prospívá oblibě KC:D.
    A stejně je to u francouzského.
    ZELVAK23
    ZELVAK23 --- ---
    VIRIK: OST jsem dneska sjizdel celej den v práci je fakt super xD
    PETINY
    PETINY --- ---
    Možná drobnost, ale jsem někde za Co mě na KC:D trochu mrzí je UK dabing. Většina rozhovorů zní to jako divadelní hra, často mi to připomíná dikci nějakýho hlasatele - hlavně rozhovory čistě v informační rovině "řekni mi něco o.." nebo "teď musíš udělat tohle..". Koukal jsem na německej dabing a i když je mi němčina proti srsti, má to úplně jinej drive a přijde mi to jako mnohem reálnější konverzace.
    Dost patrný to bylo u dějovýho questu Nest of vipers - když mluví Radzig Kobyla v rozhovorech s Henrym a se zbytkem charakterů v cutscénách, je to fakt jako kdyby na něm někdo máčkl čudlík a Radzig začal něco naučenýho mluvit.

    btw včerejší PC Gamer, dost vtipný :)

    Kingdom Come: Deliverance stole my boots, and I'm on a violent mission to get them back | PC Gamer
    https://www.pcgamer.com/...-deliverance-stole-my-boots-and-im-on-a-violent-mission-to-get-them-back/
    VIRIK
    VIRIK --- ---
    každopádně včera jsem si koupil na Gplay soundtrack k této hře, od Jana Valta/Adam Sporka a patří to bezkonkurečně mezi ty nejlepší soundtracky, které jsem v životě slyšel.
    LOPIK
    LOPIK --- ---
    CROME: dyž si to mohl myslet Reagan a použít to v kampani.. ;)

    btw. kdo poslouchá Chinaski, tak to je fakt lempl, to je vědecky ověřenej fakt..
    PETINY
    PETINY --- ---
    CROME
    CROME --- ---
    PETINY: kdyz o tom vis hovno tak prosim nekomentuj Born in the USA fakt neni o nacionalismu
    JONY
    JONY --- ---
    CLAVEN: kdyby se Vávra krotil ve svých politických agitacich a masiblovani, mohl celý tento problém v pohodě odargumentovat jak píšeš a za blbce by byla jen druhá strana jako tenhle manik. A v konečném efektu my pro svůj kampf získal mnohem víc bodíků imho :-)
    SIRLOON
    SIRLOON --- ---
    Tvl vidim Virika, skoncilo mu premium? :D
    Btw jestli se vrati do cech nejaci lide z Hangaru 13, tak by mohlo WH dostat docela slusne posily
    PETINY
    PETINY --- ---
    OMNIHASH: tak určitě, antifašistický Ministry většinou poslouchám jen v kolektivu nahejch pravicovejch extremistů, když společně hajlujeme v jedný vaně. Co tam máš dál? Kdo poslouchá "Pohoda, klídek, tabáček" od Chinaski je lempl? Kdo poslouchá "Last Christmas" od Wham je latentní homosexuál? Co třeba "Born in the USA" od Springsteena, to je nacionalistický, takže taky de facto pro nácky. Fascinující dedukce.

    CLAVEN: jak kdy, s některýma jeho názorama souhlasím, s některýma ne. Ty ale vypadáš, že ti vávra na nějaký herní konferenci strčil palec doprdele, když chytáš na první našlápnutí hned, jak sem kdokoliv napíše něco byť jen vzdáleně připomínající obhajobu vávry :)
    OMNIHASH
    OMNIHASH --- ---
    DEEFHA: možný je všechno, čtyřicet let starej metal je opravdu mimo můj záběr, nicméně pokud mi někdo položí otázku, jestli je nácek, když poslouchá song, kde se hajluje sedm minut v kuse, tak je odpověď v 99,9% ano.
    LOPIK: Reichsführer SS
    NE7RA
    NE7RA --- ---
    NE7RA: (taky jsem to myslel ironicky)
    NE7RA
    NE7RA --- ---
    CYBERKOTLIK: fakt? sam mas koukam problem ironii poznat :D
    CLAVEN
    CLAVEN --- ---
    LOPIK: dúfam, že ma už nikdy nebude nikto obviňovať z toho, že si neviem uznať omyl :P
    VIRIK
    VIRIK --- ---
    SAMIEL: jsem nevěděl, že Neruda někoho kvůli tomu zabil.
    LOPIK
    LOPIK --- ---
    CLAVEN: Musím teda uznat, že tys mě tou reakcí na hru i přes to pičovanie fakt překvapil - restekp!
    WITTGENSTEIN
    WITTGENSTEIN --- ---
    Já ty komentáře pod článkem v Guardianu miluju. Tolik humoru, tolik nadhledu. Občas i víc než v článku samotném.

    Kingdom yet-to-come: Awaiting patch deliverance.
    Hehe.

    CLAVEN
    CLAVEN --- ---
    Aby som teda svoje pičovanie na Vávru zase niečím vyvážil, opakujem, že hra je dobrá až výborná (primárne mi na nej momentálne vadia gamebreaking bugy, mazanie sejvov a podobné veselosti).

    Na rozdiel od svojich úvodných dojmov aj Terzovej recenzie by som po desiatkach hodín pôvodné hodnotenie zvýšil a kľudne by som dal s bugmi 75/100, bez bugov kľudne 85/100.
    Kliknutím sem můžete změnit nastavení reklam