https://www.apkmirror.com/...to-google-maps-media-messaging-4-5-592854-release-android-apk-download/

https://www.idnes.cz/...gace-android-auto-lokalizace-cestina-google-play.A190701_073525_aplikace_vok

KORKMAZ: To se jako nejde dostat do toho nastavení, nebo Ti někdo kontroluje telefon?

BUCKOWSKI: To mi právě na služebním telefonu nepovolí....ale to je fuk.

KORKMAZ: Tak v telefonu se žádný hack nedělá - jednom stáhneš APK a povolíš instalaci z neověřených zdrojů. Já osobně beru apkmirror.com jako dost důvěryhodnou stránku.

Já bych to chápal, kdyby Ti to čekání mohlo ušetřit těch 5000, ale takhle to stejně nic neřeší. Ale můj názor není důležitý. Nejsem nestranný, protože já už si auto bez AA, hlasovýho ovládání navigace a Waze na displayi rádia nedovedu představit.

BUCKOWSKI: Na služebním mobilu nechci dělat žádný hacky atd.

A ne, opravdu to nejde udělat levnějc. Dříve se toho dalo docílit výměnou jednotky rádia (která už to v sobě měla nahraný), ale už se to teď páruje s konkrétním kusem auta, takže ofiko aktivace ve VW je jediná cesta.

KORKMAZ: Jako ten příplatek je teda fakt úlet, ale na druhou stranu nevidím důvod, proč s tím čekat, až to bude v českym storu, protože to na funkci nemá vliv. Buď to chceš a zprovozníš to už teď nebo to nechceš.
Nevím, jestli máš auto ještě v záruce, ale možná bych zkusil pohledat i jinde, jestli Ti to někdo není schopen zprovoznit za méně.

BUCKOWSKI: U mě za to chtěli u auta za 650k (golf comfortline) připlatit bůra. Jsem se na to vykašlal už jen kvůli tomu, že se to nechá "snadno" kdykoliv dodělat za obdobný peníz.

MAKROUSEK: google to neřekl, novináři to vyčetli z obrázku s mapou. Klasický případ přání je otec myšlenky.

BUCKOWSKI: To uz rikali loni touhle dobou, ze do ledna 2019 bude asistent plne v cestine.

KORKMAZ: předpokládám, že když už tomu dali české rozhraní, tak to brzo uvolní. Jen už by to chtělo plnou podporu ČJ pro asistenta.
I když jak už jsme tu psali, když je čeština primární jazyk, tak už částečně funguje

Až to půjde stáhnout ofiko z krámu, tak za to možná i těm židákům z VW toho bůra zaplatím.

BUCKOWSKI: Tak jsem to zkusil a fakt to funguje takhle: kdyza clovek jako prvni jazyk v telefonu anglictinu, nemuze zvolit v asistentu cestinu a tak nemuze zadavat adresy v AA cesky. Kdyz ma jako prvni jazyk telefonu cestinu, asistent ma jenom, ze nepodporuje cestinu, ale maps jo a tak to funguje. Fakt peklo.

MAKROUSEK: mně to funguje úplně mimo Andriod Auto, prostě jsem zkusil mluvit na hlasové vyhledávání česky a ONA mi česky odpovídá.
Třeba i na dotaz "jaké je nejrychlejší zvíře?" odpoví, že dle cs. Wikipedia. Org je to....
Nebo předpověď počasí nebo kdo je...

BUCKOWSKI: A jak jsi donutil toho google asistenta? Ja mam anglicky android a jazyk cestinu tam proste nastavit nedokazu!

MAKROUSEK: To dělám už dávno, ale to je závislé spíš na tom google asistentovi.
Ale v aplikaci jsou nově české texty, popisky tlačítek atd. Já si toho ani nevšiml, ale to je tím, že u běžných věcí nerozlišuji mezi ČJ a AJ. U spousty aplikací i preferuji ENG lokakizaci.

BUCKOWSKI: Jako ze tomu clovek muze cesky rikat adresy?

Verze je ke stažení na apk mirror viz nástěnka.
Nainstaloval jsem to dneska odpoledne a až po přečtení toho článku jsem se znovu koukal a fakt je to česky.

https://dotekomanie.cz/2019/06/aplikace-android-auto-se-dockala-cestiny/