VERSONNENHEIT: vzdycky nam je posílali spolu s oznámeními. A vzdycky tam byl velkej rohovej koláč pro singly. A ti ho měli jíst pod stolem, aby se oženili/vdali. Odporná tradice ponižování singlů ženáči.

Je mi smutno

Tak dnes jsem tančila se skupinou pro Václava Klause, seděl v první řadě. Trochu mne to zaskočilo, že tam je :D

VERSONNENHEIT: přesně takové, úplně malinkaté jsme měli na svatbě. A ještě stejně miniaturní kulaté. Byly super.
A přiznám se, že přesto, že jsem nic takového nechtěla, protože jsme měli svatbu naprosto minimalistickou a ne úplně tradiční, tak jsem nakonec byla ráda, že mi je moje svědkyně zařídila v jedné učňovské pekárně. A teď bych si je díky vám s chutí dala zas :-)

RUZOVYKOLOUSEK: Budu se mít na pozoru, byl mi zatajen! :D

NEI: ja vidim bublaninu, ale potkala jsem se i s nazvem "ovocna metynka".

MORGYSZ: no ale pozor na slovenský bryndzový koláč, ten je slaný :)

Zrovna dneska se s kamarádkou z Vrútok bavíme o tom, co který národ označuje za koláč. Došly jsme k tomu, že jakmile přejedu hranice na Čadcu, můžu pod tím pojmem čekat úplně cokoli. S jistotou budu vědět jedině, že je to sladké :D

U nás doma (Mordor) se slovo buchta používá pro tohle: https://receptypanicuby.cz/wp-content/uploads/2020/12/honzovy-buchty-recept-9.jpg

i tohle: https://external-content.duckduckgo.com/iu/?u=https://www.nejrecept.cz/upload/30949999_2f064532ad6846_full.jpg&f=1&nofb=1&ipt=b1d6181bbcaa5390bf38eb719bce895be30cd7cb8c0f1b0b3795e803b6b43189

A před svatbou se s oznámením rozváží spíše makrokoláče (bývá jich naloženo na tácek o průměru nejméně 30cm a jeden koláče je velikosti zhruba mé dlaně, navrchu posypka a uvnitř povidla nebo tvaroh nebo mák. Zpravidla se nekombinuje) - https://external-content.duckduckgo.com/iu/?u=https://1gr.cz/fotky/lidovky/10/083/gal/GLU355bd9_kolace4.jpg&f=1&nofb=1&ipt=63ecae599ad9c130fa435ac6302acb3ba4a2503da8a73fd4d59a91fe46c86afd

Omlouf za odkazy, už nemám místo na obrázky.
Ale baví mě, jak každý kout u nás má takové věci jinak :o)

VERSONNENHEIT: Východní Čechy?

bochte majó náplň vevnitř a koláče navrch.
akorát dvojctihodné bochte majó náplň aj i vevnitř, aj i navrch :-)

Nedal by si někdo toast?

NEI: A já po vyhledání slova buchta vidím fotky litých koláčů na plech.

Podle mě zas jediná správná buchta vypadá takto.

VERSONNENHEIT: Vůbec jsem neznala název rohový koláč, já bych tomu říkala šáteček.

Ale čím více o tom píšu, tím mám na ně větší chuť.

A nemá být koláček kulatý? :-)