RUZOVYKOLOUSEK: Ne retenci jsem nehledal. Opakuju. Vím, že se to nazývá retence, ale hledal jsem slovo se základem kontinence. Když je někdo inkontinentní, tak je jasné co má za problém. Když je někdo "retentní" tak možná i některý lékař nebude vědět co mu je. On totiž není retentní, ale má retenci moči. Tedy slovo s základem kontinence by bylo daleko srozumitelnější i když ne odborně správně, nebo vůbec reálně existující. SALVATORovo superkontinentní by bylo jasné i Frantovi z Kolbenky. Ale já chěl aby stejně jako předpona in je jednoslabičná, zda by existovala jednoslabičná předpona pro "superkontinenci". A myslím, že "perkontinence" je to správné (ač reálně neexistující) slovo. Určitě na první poslech lépe pochopitelné, než retence (čeho vlastně? prdů?)
Howgh.

RUZOVYKOLOUSEK: kontinence jako udržet a retence jako zadržet.

DA_NIELA: To je moc krasny Z!

R_U_SIRIOUS: NO víceslabičnou máme viz: SALVATOR. Hledáme jednoslabičnou. Za mě to má naději. Perkontinentní zní dobře :)

Co protinence?

RUZOVYKOLOUSEK:

Hej...nejsi nějaká perchytralá? ;)


Máte pravdu, děkuji za opravu. U *obstipace* platí: **ob** + *stipare* (tlačit) → tlačíte, ale nic nejde ven. Analogicky **ob**kontinence by znamenala: držíte, ale přesto to uniká — tedy paradoxní únik navzdory kontinenci. To je spíš varianta inkontinence, ne to, co hledáme.

Hledáme předponu pro **nadměrné, přehnané držení** — udrží, i když nechce.

To by mohlo být **per** — v latině zesiluje význam (*peracutus* = velmi akutní, *pertinax* = tvrdošíjně se držící):

**Per**kontinentní = přehnaně/vytrvale kontinentní → drží i když nechce → retence.



Dává to smysl, nebo míříte jinam?

Ten ChatGPT fakt začíná kulhat... (bublina praská)

RUZOVYKOLOUSEK: Jo řekla, a já to vím, jen jsem chtěl výraz s základem kontinence.

HOWKING: a AI neřekla, že to je prostě retence?

držák