BURKHAR: není tohle ale mořská vydra? Ne, že by nebyly dostatečně chundelaté, na což málem dojely, když z Aljašky na začátku devatenáctého století začali pronikat na jih po západním pobřeží Rusové. Oni si mysleli, že pro Aljašku budou mít potravinovou základnu v dnešní Kalifornii - vybudovali tam pevnost a přitáhli osadníky.
Rusové to měli jinak ložené než ostatní kolonizátoři, oni se mísili s místními (myšleno Aljašské Eskymáky a Indiány), manželka místodržícího mluvila několika místními jazyky - a do Kalifornie tedy přivedli Aljašské osadníky.... a na tom celý plán ztroskotal, protože Eskymáci a Indiáni odmítli zemědělit, že je to práce pro ženský - a místo toho se věnovali mužským činnostem - jako třeba chytání vyder a prodávání těchto velmi ceněných kožešin Číně