PSITLAPA: Stahuju, Fargo bylo na HBO 1-4. řada, ale už to stáhli.

TOYAK: a jo. To jsem přehlídl. Jdu to dokouknout :b

LOGO: Ty díly jsou čtyři btw ;)

Šimpanzí říše | Oficiální stránky Netflix
https://www.netflix.com/cz/title/81311783?s=a&trkid=13747225&trg=cp&vlang=cs&clip=81670785

Zvířátka. Ale má to ve 3 cca hodinových dílech vystavěný příběh. Určitě stojí za zmínku.

RUDOLF: klasika, myslím že to je nebo bylo i na Netflixu

Pak jsme najeli na 3 sezónu slow horses, který jsem si oblíbil. Dramaticky skvěle zvládnuté, přítelkyně málokdy svolí ke koukání do ranních hodin;-) Je to spin na špionážní dramata, černý humor, občasné odepisování postav. Furt mě ten mix baví a přijde mi, že mají i větší rozpočet, tak story začíná krátce v Istanbulu.

Slow Horses — Season 3 Official Trailer | Apple TV+
https://youtu.be/HLVg_D1cznE?si=7zEt2GdM-6wIzKJ8

Pradon za trochu OT technicky dotaz - štvou mě titulky na AppleTV. Obecně jsou rychlé, ale někdy skočí na setinu vteřiny a až když udělám krok zpět v ději tak jsou tam déle. A nemůžu najít jejich nastavení, zrovna v parádním seriálu Lekce chemie byly na těch bílých pláštích mizerně čitelné. Přihlášená jsem na ntb přes web a pak HDMI do televize. Díky za nějaký nápad jak to vylepšit (TV mám chytrou ale starou, takže už hloupou).

Jako blbnu, skutečně tam oba seriály jsou i v ČR, ale Ducktales jsou s novým dabingem. Stačí pustit znělku, žádný Vilém Čok. Nemluvě o Skrblíkovi, kterého jsem tam měl. Ale je vidět, že třeba Hamouna použili stejného herce.

MVEK: letohradky i kaceri tam sou s puvodnim dabbingem od CT

MVEK: Já ti mám pocit, že jsem na Letohrátky koukal s dětma hned co D+ začal běžet loni. Třeba se mýlím, podívám se až budu doma.

MVEK: Letohrátky? Těžko říct, každopádně je to škoda, no.

Nepátral někdo nebo nečetl někdo někde, proč Disney+ nemá ani některý vysloveně Disney obsah u nás? Copak je takový problém s právy na Rychlou rotu, Gumídky nebo Kita a Balů, nebo jak se jmenoval Tale Spin česky? No nemluvě o třetí řadě novodobých Ducktales.

Jistě, ono u nich na druhou stranu není o co stát v těch případech, kdy byly předabovány. Našel jsem si srovnání znělek Rychlé roty a ta novodobá verze jde první a rozesmálo mě to: https://www.youtube.com/watch?v=MpYIdCIKONs
""Horký, těžký, je boj se zločiny..." to zní jak začátek parodie.