Ach jo, Disney+ mě nepřestane štvát. Teď zas WALL-E má posunutý český dabing asi o sekundu nebo i déle. Dost nekoukatelné po nějaké době. A vsadím se, že mou zpětnou vazbu do pořádku nedají, jako nejméně půlroku nebo rok po mém nahlášení chybějícího dabingu jedné epizody Miraculous, nebo i chybějící jedné scény v jiné epizodě (ačkoliv v zahraničí nechybí, a ta čeština existuje a na Disney Channelu běžela). Už aby děti dostaly rozum a já to mohl odhlásit:-).

TOYAK: origo

tohle je tak bezvadna miniserie, systemovy fuck-up, bezpravi, drama, true-crime, miluju

Věčný příběh souboje malého člověka se systémem... Pan Bates versus Britská pošta je čtyřdílná britská minisérie, která vznikla v produkci televizní společnosti ITV podle scénáře Gwyneth Hughesové. Sérii režíroval zkušený James Strong a v titulní roli se představil uznávaný anglický herec Toby Jones. Minisérie je dramatizací skutečného skandálu Britské pošty, v jehož rámci byly kvůli chybnému počítačovému systému stovky vedoucích lokálních poštovních poboček neprávem obviněny z krádeže, podvodu a falešného účetnictví. Série sleduje jejich mnohaletý a vyčerpávající boj o dosažení spravedlnosti, k němuž přispělo i její premiérové vysílání v lednu 2024, po němž v Británii následovala mediální, společenská i politická bouře a ke skandálu se na půdě britského parlamentu vyjadřoval i samotný tehdejší premiér Rishi Sunak. (Česká televize)

Pan Bates versus Britská pošta (2024) | ČSFD.cz
https://www.csfd.cz/film/1466778-pan-bates-versus-britska-posta/prehled/
Pan Bates versus Britská pošta - iVysílání | Česká televize
https://www.ceskatelevize.cz/porady/16516482147-pan-bates-versus-britska-posta/

Sisu @Netflix

Sisu (2022) CZ HD trailer #řežba
https://www.youtube.com/watch?v=xk3FEoJJgCI