• úvod
  • témata
  • události
  • tržiště
  • diskuze
  • nástěnka
    • přihlásit
    registrace
    ztracené heslo?
    SALVATORDuolingo
    Prostě Duolingo. Perly, "užitečné" fráze k pobavení, otázky, snad i odpovědi, prostor pro navázání kontaktu, tipy, triky...

    kontakty:

    trissie - Lucie (trissieCZ)
    kasumi - kasumisha
    nellas - Nellas (Nellas_)
    quanti - Jana (Quanti)
    sargo - Daioni
    elsinor - Petra (shilohova)
    salvator - Salvator84
    vida - lucy (lucy_new)
    elisebbah - Eli (elielib)
    kazuo_kiriyama - Steppenwolf (Karel59867)
    macska - macska
    cross - cross (vonkreuz)
    caddy - Caddy (Caddy0257)
    gegi - Anna (anvduo)
    moirain - Trirain
    atominator - Nator Atomi (natoratomi)
    francine - Kuukkeli
    troglodyt - Alenash (alenash8)
    indian - Exit:code (ibt23sec5)
    ruthless - Petr1369
    cubeek - aaaaaaabaaacaaad
    aprilmouse - Aprilmouse
    b3da - b3daa
    aether - Aetherix
    hoezo - hoezo (hoezo1)
    proste_lo - Proste_lo
    sheala - ShealaCz
    kral_karel_iv - herbart.j.f.
    rozbalit záhlaví
    TUILE
    TUILE --- ---
    +6
    CROSS: dva metry siroky a dvacet metru dlouhy?

    TRISSIE
    TRISSIE --- ---
    1 odpověď+2
    CROSS: tak záleží, jestli hodláš konverzovat s mateřskou školkou, nebo v Moskvě stavět jídelny :-)

    (jo, byly časy, kdy by se mi bylo hodilo vědět, jak se řekne "potřebuju dva metry široký stůl", neb jsem tam jezdila nakupovat nemovitosti... to už je ale fakt hodně dávno, teď už si spíš potřebuju přeložit v zpravodajském článku "dva metry dlouhá a šest stop hluboká jáma" )
    CROSS
    CROSS --- ---
    2 odpovědi+1
    TRISSIE: to by měl být ve výuce ruštiny standard. :-] (Což si teda o větách typu "potřebuju dva metry široký stůl" zrovna nemyslím.)
    QUANTI
    QUANTI --- ---
    +8
    Přemýšlím, co tohle říká o mně 😂

    HELOUN
    HELOUN --- ---
    TRISSIE: Tak jestli hledáš dětem nějaký pohádky, tak se Ježek v mlze vyloženě nabízí! :)
    TRISSIE
    TRISSIE --- ---
    2 odpovědi+2
    akorát teda nevím, kde jsem přišla na ježka v mlze a Čeburašku s krokodýlem!
    HELOUN
    HELOUN --- ---
    QUANTI: Ano, obě Android, ještě si ho zkusíme aktualizovat.
    CROSS: No, je to tak. Ale zatím mě to dost baví, tak mu trochu toho šmírování odpustím :))
    CROSS
    CROSS --- ---
    1 odpověď+1
    HELOUN: tak to je až trošku... creepy ;-]
    HELOUN
    HELOUN --- ---
    1 odpověď+3
    TRISSIE: Díky! Pro mě je novinkou i fakt, že to kromě těch personalizovanych lekcí má skutečně každý jinak.
    Asi by to skutečně mohlo být i z nějakého prohlížeče či jiných app, protože sestře to furt nabízí větu "Helena pije pivo", což je asi nejčastější aktivita, na které se se sestrou domlouváme :))
    QUANTI
    QUANTI --- ---
    1 odpověď+2
    HELOUN: máte stejný OS? neděláme teda stejné kurzy, ale dceři na ios vypadá spousta věcí jinak než můj android.
    CROSS
    CROSS --- ---
    +3
    Ještě k tomu rozřazování do skupin podle výkonu (xp). V mojí současný skupině má první 17k, pátej 4k, desátej 3k, už třináctej 760, a poslední postupový místo (25.) má 152. To mi přijde jako dost divná distribuce teda.

    Pointu to nemá, jen mě to tak zaujalo.
    TRISSIE
    TRISSIE --- ---
    1 odpověď+1
    HELOUN: podle mě to přes nějakou AI tahá i historii prohlížeče. Viz můj zážitek s rozřazovacím kurzem v češtině:
    [TRISSIE @ Duolingo]

    (něco je stejné, občas nějaké věty u ostatních poznám, ale obecně je moje duolingo v ruštině víc kruté, hladové a depresivní, než ho mají ostatní :-)
    HELOUN
    HELOUN --- ---
    2 odpovědi
    Ahoj, prosím nevíte, na základě čeho tvoří Duolingo obsah lekcí? Obě se ségrou jedeme řečtinu, ale ve stejných Units nám to nabízí trochu jiný obsah. Nemám dojem, že by se to lišilo obtížností, ale je to prostě jiné, takže pak umí jiný slovíčka a blbě se nám to porovnává :)
    Rozdíl je také v tom, že já mám u každého Unitu ikonu bločku, kde je alespoň krátký popis a pár vět z obsahu lekce, ona tam nic takového nemá. Nevíte tedy prosím někdo, kde a co nastavit? Na nic jsme bohužel nepřišly...
    Jinak já jsem se teď registrovala nově, sestra už nějaký starý účet měla, ale do telefonu si to též instalovala nově.
    TRISSIE
    TRISSIE --- ---
    1 odpověď+1
    QUANTI: v neděli ve 21:01 máš taky dost zoufalců, co se snažili ještě na poslední chvíli udržet se v lize, a ve 23:50 taky ty, co měli o víkendu lepší program, takže výběr bude vždycky :-)
    TRISSIE
    TRISSIE --- ---
    VSICHNIMAME: schválně jsem to kontrolovala a i když sama mám šest jazyků (ruština, němčina, španělština, francouzština, latina a čeština z AJ), tak v lize ("obyč" diamantová) mám lidi, s nimiž se neprotnu ani v jednom jazyce
    FRK_R23
    FRK_R23 --- ---
    +1
    QUANTI: V pořádku, já to chápu. Já jsem tady snažil vysvětlil svůj předpoklad. Ten se ukázal jako mylný a myslím, že dál nemá cenu se v tom nějak výrazně hrabat :)
    QUANTI
    QUANTI --- ---
    +1
    B3DA: nemám ios, dál? ;)
    QUANTI
    QUANTI --- ---
    2 odpovědi+3
    FRK_R23: no jo, ale já se ti snažím vysvětlit, že v Duolingu to jde měřit jen pomocí XP, nebudu si s nikým poměřovat naživo, kdo umí víc německých slovíček :))

    a jak už jsme tu několikrát odpozorovali, lekce udělaná hned po deváté v neděli tě hodí do ligy s lidmi, co to jedou fakt na výkon, takže jejich study habits jsou začít hned po začátku ligy a hrabat a hrabat, co to jde, zatímco čekání na pondělí večer nebo dokonce na úterý (se streak freezem) ti nalosuje o hodně relaxovanější soupeře
    CADDY
    CADDY --- ---
    QUANTI: Angličtinu, němčinu a...valyrijštinu (ale tu už jsem dlouho nepustil)
    B3DA
    B3DA --- ---
    1 odpověď
    QUANTI: imho spis ios app feature
    FRK_R23
    FRK_R23 --- ---
    1 odpověď
    QUANTI: Prostě jsem si jen myslel, že vzhledem k počtu uživatelů tě to hodí do ligy k lidem, kteří jsou na tom podobně jako ty.

    V gamingu se tomu říká match making a ten by měl být tzv. skill based. Aby člověk nesoutěžil proti někomu, kdo je výrazně lepší.

    Ve fotbale taky nehraje FC Barcelona s TJ Houslice :)
    QUANTI
    QUANTI --- ---
    2 odpovědi
    CADDY: a co máš za jazyk/y? třeba to začali dělat jen u těch nejfrekventovanějších...
    Kliknutím sem můžete změnit nastavení reklam