LAUNCHER: Nedovedu si to představit. Jak vypadá EN-EN?

LAUNCHER: Btw pustil jsem si pár YT videí od SWR (bylo mi doporučeno nedávno, dělám pro firmu v B-W) a je to teda nehezký probuzení v realitě. Totalne se v tom topím. Uznávám, že moje vina, že jsem měl to Duo více kombinovat s YT. Je to boj ☺️

Altes Bahnwärterhäuschen wird bezahlbares Zuhause für 5-köpfige Familie | SWR Room Tour
https://youtu.be/uu2K5Mq1Bcc?si=QuZVgQm5x7Zw5DqI

OMIKRONN: Jak píšeš alespoň do B2 a k tomu pls EN-EN level C. Není to tam napsáno, ale EN-EN je prý teď B2. Nikoliv B1, jak jsem si myslel. Prý - brát pls s rezervou.

LAUNCHER: Chápu dobře, že někde v Duolingu je EN - EN? Zkoušela sem to najít, ale bez úspěchu. Android.

VSICHNIMAME: To, obávám se, nic neznamena. B2 by vypadalo třeba takto. EN-ES, jejich nej kurz. Všimni si i toho, že mají víc sekcí:

LAUNCHER: nejsem si jistá, zda jsem hodila správný odkaz, v každém případě info na jejich podpore

LAUNCHER: https://www.google.com/search?client=ms-android-samsung-gj-rev1&sca_esv=9309f31d4211f5f0&sca_upv=1&q=Duolingo%20n%C4%9Bm%C4%8Dina%20recenze&sa=X&ved=2ahUKEwiDuKOFntSFAxWC6wIHHYNDAR4Q1QJ6BAhUEAI&biw=360&bih=703&dpr=2

Kdysi jsem to zjišťovala a teď narychlo takto

VSICHNIMAME: Screenshot pls? Na Androidu mi to pro EN-DE ukazuje B1, pro EN-EN a CZ-EN mi to neukazuje nic.

LAUNCHER: tak duolingo ale tvrdí, že angličtinu má přes češtinu do B2. Němčinu, zda se, má jen do B1.

NELLAS: JN, jenže pak člověk přejde do praxe a dostane hroznej kotel se slovickama, protože v práci si o Spargelfest moc nepokecam.

Ale stavět se na tom dá. K tomu pojedu ty opakovačky, leckdy spletu sloveso i z Duolingo B1 levelu. Nebo nad tím dlouze přemýšlím.

NELLAS: DE - Ty pohádky s tim žabákem, to jsem měl krizi a i jsem to odinstaloval. Jako já potřeboval slovíčka do práce a oni na mě s pohadkama.

Ale zásadní princip pro mě je nechtít po (malých) dětech něco co nedělám no a protože jsem od dětí potřeboval aby jeli EN (nejen) v Duo, tak co se dalo dělat.

Jen je teda pro mě hrozně nepraktické, viz níže, že ty kurzy konci na B1. Nemám aspirací na více jazyků, potřebuji jen EN a DE.

EN v Duo viz níže pro mě mmnt nemá smysl, ale DE budu ještě dlouho zrychlovat a ladit i rozsahu B1 v Duo.

LAUNCHER: No však říkám, že němčinu jen přeskakuju. Ale já jen někdy, když se mi chce, tak si dám přeskakovací lekci na konec. Někdy udělám blbý překlep, někdy mi ujede člen, někdy neznám slovíčko nebo mi to neuzná synonymum. Takže mi to trvá déle, ale normální lekce nedělám.
Jako jo, mám tam i pohádky, princezny, zábaly, krále a prince bojující s medvědy. A taky snad celou Karkulku. Ale ti cajti se mi taky furt opakují. A taky žádosti o pracovní povolení a pád Berlínské zdi :D