• úvod
  • témata
  • události
  • tržiště
  • diskuze
  • nástěnka
  • přihlásit
    registrace
    ztracené heslo?
    SALVATORDuolingo
    Prostě Duolingo. Perly, "užitečné" fráze k pobavení, otázky, snad i odpovědi, prostor pro navázání kontaktu, tipy, triky...

    kontakty:

    trissie - Lucie (trissieCZ)
    kasumi - kasumisha
    nellas - Nellas (Nellas_)
    quanti - Jana (Quanti)
    sargo - Daioni
    elsinor - Petra (shilohova)
    salvator - Salvator84
    vida - lucy (lucy_new)
    elisebbah - Eli (elielib)
    kazuo_kiriyama - Steppenwolf (Karel59867)
    macska - macska
    cross - cross (vonkreuz)
    caddy - Caddy (Caddy0257)
    gegi - Anna (anvduo)
    moirain - Trirain
    atominator - Nator Atomi (natoratomi)
    francine - Kuukkeli
    troglodyt - Alenash (alenash8)
    indian - Exit:code (ibt23sec5)
    ruthless - Petr1369
    cubeek - aaaaaaabaaacaaad
    aprilmouse - Aprilmouse
    b3da - b3daa
    aether - Aetherix
    hoezo - hoezo (hoezo1)
    proste_lo - Proste_lo
    sheala - ShealaCz
    kral_karel_iv - herbart.j.f.
    s_v_e_t_y_l_k_o - PetuleKudrata
    genevieve - AnnaGenevieve17
    rozbalit záhlaví
    OOHN
    OOHN --- ---
    QUANTI: a jak dlouho to trvalo?
    Měla jsi i nějakou jinou motivaci než to, že máš nůž od sovy na krku? :)
    QUANTI
    QUANTI --- ---
    OOHN:

    Já německy neuměla fakt vůbec a teď jsem ve stavu, že bych byla schopná základní konverzace typu " můžeš počkat? ráda bych si udělala fotku se svými dětmi" nebo "dám si kuře s hranolky a se salátem a jedno tmavé pivo, prosím"

    OOHN
    OOHN --- ---
    LORD_DE_SEIS: díky. To je jeden typ cvičení - věty. Pak jsou tam ještě konverzace, kde musíš nahrát jednu část předpřipravenýho hovoru a pak vyloženě jen poslech bez jakéhokoli mluvení s otázkami na konci pro kontrolu pochopení textu.
    Ale dobrý postřeh, přidáme přepínač "Teď nemůžu mluvit" nebo tak něco :)
    LORD_DE_SEIS
    LORD_DE_SEIS --- ---
    OOHN: po první lekci - oddělil bych to mluvení od ostatního...né vždy seš v situaci, kdy to můžeš trénovat i s mluvením. Chápu, že to jde skipnout, ale bylo by jednodušší mit možnost to třeba přepnout (vypnout/zapnout), abys to nemusel pořád skipovat. Popřípadě to udělat třeba jako v duolingu, že to na 15 minut odložíš. Skipování v každém obrázku začne být dříve či pozdéji otravné

    Zkusim pak dát nějakou lepší zpětnou vazbu
    OOHN
    OOHN --- ---
    LORD_DE_SEIS: za zpětnou vazbu budu rád.
    LORD_DE_SEIS
    LORD_DE_SEIS --- ---
    OOHN: vyzkoušim, díky
    OOHN
    OOHN --- ---
    S_V_E_T_Y_L_K_O: tady je trochu kontextu: https://news.ycombinator.com/item?id=39373921

    Lidi sice dělají Duolingo, ale vypadá to, že plno z nich pak stejně neumí mluvit nebo nerozumí ostatním a to i když byli na Duolingu přes rok. Takže jako gamifikovaná appka je to dobré, ale jako posunutí se v jazyku, nevím a taky by mě zajímaly zkušenosti místních es :), nemyslím to sarkasticky, upřímě mě to zajímá.

    Pokud to někdo myslí s jazyky vážněji, tak ve vlákně, co jsem poslal, je zmiňovaný web Language Transfer, což jsou nahrané jazykové lekce v jazyce, který se učíte.

    A pokud si mohu přihřát trochu vlastní polívčičku, tak už šestým rokem pracujeme na jazykové appce Latudio [1], což je učení se jazyku poslechem, kdy si můžete text kdykoliv zastavit, zobrazit si kontextový překlad a pak prozkoumat jak slova, kterým jste nerozuměli, znějí i v jiných větách.

    A když jsou ty Vánoce, tady máte ode mě kód platný do konce roku, který vám prodlouží zkušební období o dalších 180 dní: 4N376PB
    Kód aktivujete tady: [2] - klidně ho nasdílejte i ostatním, kód má neomezený počet použití.
    A když appku nasdílíte ostatním, tak můžete mít dalších 180 dní k dobru.

    [1] https://www.latudio.com/
    [2] https://activate.latudio.com/
    LORD_DE_SEIS
    LORD_DE_SEIS --- ---
    S_V_E_T_Y_L_K_O: cca tak hodinu, včera vteda víc, ale to byla výjimka ;-)
    S_V_E_T_Y_L_K_O
    S_V_E_T_Y_L_K_O --- ---
    LORD_DE_SEIS: Kolik času denně na tím strávíš? :)
    LORD_DE_SEIS
    LORD_DE_SEIS --- ---
    S_V_E_T_Y_L_K_O: beru to jako takové mentální procvičení mozku ;-)
    LORD_DE_SEIS
    LORD_DE_SEIS --- ---
    S_V_E_T_Y_L_K_O: k ničemu 😃

    MAR_TINA: určitě né nějak dramaticky, ale já jsem byl na jazyky vždycky blbej. Například Angličtinu jsem se učil od mala a pořád je to tragédie (teda rozumim relativně dobře, ale s mluvenim je to špatný)
    V Duolingu mám Španělštinu s tim, že jsem začal fakt od úplný nuly a oproti nule tam pokrok vidim. Nicméně pouze z Duolinga z tebe rodilý mluvčí nebude, ani kdybys to hrála od rána do večera
    S_V_E_T_Y_L_K_O
    S_V_E_T_Y_L_K_O --- ---
    QUANTI: Ony na to jsou nějaké “triky” jak získat větší počet bodu, ale to pak jaksi postrádá smysl toho se nějak rozvíjet v tom jazyku, a děla se to jen proto, abych byl první a měl nejvíc bodu? :))
    NELLAS
    NELLAS --- ---
    QUANTI: :-o
    QUANTI
    QUANTI --- ---
    S_V_E_T_Y_L_K_O: Já mám asi 2800 a už teď mám pocit, že mi to zasahuje do života 😅i když asi půlka je z triplů
    MAR_TINA
    MAR_TINA --- ---
    S_V_E_T_Y_L_K_O: asi tak


    LORD_DE_SEIS: jak moc jsi v tom jazyce pokročil? Umíš významně víc než před ... měsícem?
    S_V_E_T_Y_L_K_O
    S_V_E_T_Y_L_K_O --- ---
    LORD_DE_SEIS: kolik času zabere se na tohle dopracovat? 😅 K čemu to vůbec je pak dobre?
    QUANTI
    QUANTI --- ---
    NELLAS: +5 v sobotu už nemám dávno :(
    NELLAS
    NELLAS --- ---
    LORD_DE_SEIS: To mě tak netrápí, víc jak 30 minut tomu stejně dávat nechci, mě to pak už nebaví.
    LORD_DE_SEIS
    LORD_DE_SEIS --- ---
    NELLAS: ale prijdeš o 15minut double ráno + 15 minut double večer :-)
    NELLAS
    NELLAS --- ---
    QUANTI: To nevadí, i večer ti skočí x3 a +5, ne?
    QUANTI
    QUANTI --- ---
    Doprdelkyyy, missnula jsem ranní lekci a zrovna bojuju o udržení
    Kliknutím sem můžete změnit nastavení reklam