• úvod
  • témata
  • události
  • tržiště
  • diskuze
  • nástěnka
  • přihlásit
    registrace
    ztracené heslo?
    SALVATORDuolingo
    NELDE
    NELDE --- ---
    CROSS: Italština mi také obvykle bere různé varianty, jen pokud je tam jiná chyba, tak mi hází tu genderově odlišnou verzi. Naštěstí ale označí, kde byla ta jiná chyba.
    Sice mají ty rody svoje výhody, ale bez nich je to jednodušší. Děti na základce by mohly vyprávět.
    NELLAS
    NELLAS --- ---
    Tak to bude zase nějaká aktualizace.
    TRISSIE
    TRISSIE --- ---
    NELLAS: neměla, to mě samozřejmě napadlo taky :-(
    SHARKIE
    SHARKIE --- ---
    NELLAS: Mne uz to tiez par krat v spanielcine neuznalo "nespravny" rod.
    NELLAS
    NELLAS --- ---
    TRISSIE: Neměla jsi tam ještě jinou chybu? Mám pocit, že mi němčina i španělština uznávala oboje, když byla věta jinak správně.
    CROSS
    CROSS --- ---
    TRISSIE: francouzština bere obvykle obě varianty
    TRISSIE
    TRISSIE --- ---
    já nemám nic proti LGBT+ menšíně, ale trochu mě sejří, že si musím v duolingu pamatovat, kdo je hetero a kdo homo, protože jinak mi to hází chyby ve větách typu "my friend is very nice" - jestli to má být "meine Freundin" nebo "mein Freund".
    MAAJAA
    MAAJAA --- ---
    Včera jsem trefila sovu v letu...

    SHARKIE
    SHARKIE --- ---
    E42: Mna to tam strasne vytaca. Hlavne teda to, jak hodia nove slovo ako uz naucene a od nich zobrazeny preklad nevezmu.
    E42
    E42 --- ---
    SHARKIE: Český kurz španělštiny musel být dělaný aspoň zčásti strojově, neustále v něm něco reportuju (bez odezvy).
    SHARKIE
    SHARKIE --- ---
    Ehm..

    CROSS
    CROSS --- ---
    AETHER: první :-]

    LORD_DE_SEIS: u sovy je náhoda všechno. Nebo naopak nic. Taky by mě to zajímalo, začal jsem nějak kolem osmý večer.
    LORD_DE_SEIS
    LORD_DE_SEIS --- ---
    CROSS: hele a to se přihlašujete v pondělí večer v domluvený čas a nebo je to prostě náhoda?
    VIDA
    VIDA --- ---
    Já sem v lize s ňákym...

    AETHER
    AETHER --- ---
    Tak ted by me zajimalo, jestli jsem ta prvni nebo druha😁
    CROSS
    CROSS --- ---
    Zajímavý — jsem v ligový skupině se dvěma kolegyněmi z nástěnky, navzájem se sledujeme, ale jen u jedný mi to píše Friend. Ta druhá… ani nechci pomyslet. ;-]
    ATOMINATOR
    ATOMINATOR --- ---
    NELDE
    NELDE --- ---
    TRISSIE: Co se mládí naučíš, ve stáří nedokážeš dělat jinak.
    TRISSIE
    TRISSIE --- ---
    NELLAS: co se v mládí naučíš, ve stáří jako když.... eeee, jak to bylo? jo, zapomeneš! :-)
    NELLAS
    NELLAS --- ---
    Zaslouží si zemřít, protože mi už aspoň půl roku posílá reklamy pro staré lidi. Ale jako fakt, takové ty AI vytvořené nesmysly, kdy robotický hlas čte ne zcela český text o tom, jak tahle hra pomáhá trénovat mozek ve stáří a podobně. Peklo.
    BALAENA
    BALAENA --- ---
    TRISSIE: Padouch nebo hrdina, my jsme jedna rodina
    TRISSIE
    TRISSIE --- ---
    RUTHLESS: znáš to, každý je v něčím příběhu zloduch a v něčím hrdina :-)
    RUTHLESS
    RUTHLESS --- ---
    TRISSIE: Jak vina? Diky. A analogii na úkon kajícnosti jsem si všiml :-)
    SHARKIE
    SHARKIE --- ---
    TRISSIE: Ja to robim stejne uz dost dlho 😃
    TRISSIE
    TRISSIE --- ---
    SALVATOR: zemřela na infarkt poté, co jsem už pátý den po sobě dokončovala lekci ve 23:59:40!
    je to má vina, má veliká vina!
    SALVATOR
    SALVATOR --- ---
    Wut?

    Duolingo Owl is dead, company says - CBS Pittsburgh
    https://www.cbsnews.com/pittsburgh/news/duolingo-owl-dead/
    VIDA
    VIDA --- ---
    Pan CROSS 2000 dní. Toto se líbí Zelená sova.
    MAR_TINA
    MAR_TINA --- ---
    ráno mi vyskočí na telefonu sova, že by chtěla lekci. Chvíli ji ignoruju, jedu za prací a tam je zas!

    SHARKIE
    SHARKIE --- ---
    PREKOTKA: Mne odtial par ludi vypadlo a casom sa duo spytal, ci tam chcem prihodit dalsich. Nedal mi teda na vyber, ale ponukol par konkretnych.
    QUANTI
    QUANTI --- ---
    NELLAS: vrr. Tak zítra :D
    Kliknutím sem můžete změnit nastavení reklam