Ona celá ta unit nazvaná něco jako "Speak like the locals" zaměřená na hovorové koncovky v češtině je čiré zlo, ale zprznit shodu podmětu s přísudkem už je trochu moc.

U kurzů v "češtině" to snad ani nemá smysl. Jsou to automatické překlady a opravám se asi nikdo nevěnuje. Chyb je tam jak máku a myslím, že report mi neakceptovali ani jediný. Naopak v kurzu španělštiny z angličtiny mi jich akceptovali už spoustu.
Mimochodem, když už mluvíme o chybách. Bych blil.

CADDY: Třeba reportovat chybu - zřejmě nemají žádnou logiku na správnost věty, jen seznam správných možností a občas se stane, že nějaká tam není.

Tu blesky mě znepokojují.

QUANTI: Jo, takové věci mě občas dost naserou taky... (i když ta angličtina umí být hodně zrádná se svými netušenými podmínkami...)

QUANTI: Tohle mě tam občas taky pěkně sralo. Jeden z důvodů, proč sem se na to úplně vybodnul.

Tak ty vole.

Tak Family už je ok.

Jinak teda po 360 dnech můžu konečně říct, že mám návyk - usnula jsem, aniž bych splnila lekci, ve 23:55 se probudila, skoro poslepu zapnula procvičování slovíček, úspěšně zakončila a zas usnula :). Freeze mám, takže to ani nebylo potřeba, nějak se to prostě stalo :).

S tymi reklamami je to strasne

ARGANNAH: Toto není náš tablet!

ARGANNAH: Píšu rychlejc, než čtu. Vydrž, sestro, svět trpí s tebou!

Duo má evidentně problém, vyhodil mi všechny lidi z Family. Na redditu už je vlákno se stovkou stejných komentářů. Navíc lidi nejdou přidat zpátky.

Specificky jsem šla do super duolinga proto, abych UŽ NIKDY NEMUSELA KOUKAT NA REKLAMY NA TEMU, akorát dneska odpoledne se jim něco vysralo, aplikace se tváří, že žádný super duolingo nemám a PUSTILO MI TO REKLAMU NA TEMU. Nezbejvá než čekat až to zas naskočí a zatím si aspoň si můžu procvičit sprostý nadávky ve vícero jazycích. Scheisse, merde, joder, fuck this shit, pičku materinu. Děkuji za pozornost a jsem s pozdravem.

QUANTI: Sleduju na Instagramu nějakýho hrobaře, tak mi teď chvilku trvalo zorientovat se, proč sobě vybíráš truhlu.