• úvod
  • témata
  • události
  • tržiště
  • diskuze
  • nástěnka
    • přihlásit
    registrace
    ztracené heslo?
    SALVATORDuolingo
    Prostě Duolingo. Perly, "užitečné" fráze k pobavení, otázky, snad i odpovědi, prostor pro navázání kontaktu, tipy, triky...

    kontakty:

    trissie - Lucie (trissieCZ)
    kasumi - kasumisha
    nellas - Nellas (Nellas_)
    quanti - Jana (Quanti)
    sargo - Daioni
    elsinor - Petra (shilohova)
    salvator - Salvator84
    vida - lucy (lucy_new)
    elisebbah - Eli (elielib)
    kazuo_kiriyama - Steppenwolf (Karel59867)
    macska - macska
    cross - cross (vonkreuz)
    caddy - Caddy (Caddy0257)
    gegi - Anna (anvduo)
    moirain - Trirain
    atominator - Nator Atomi (natoratomi)
    francine - Kuukkeli
    troglodyt - Alenash (alenash8)
    indian - Exit:code (ibt23sec5)
    ruthless - Petr1369
    cubeek - aaaaaaabaaacaaad
    aprilmouse - Aprilmouse
    b3da - b3daa
    aether - Aetherix
    hoezo - hoezo (hoezo1)
    proste_lo - Proste_lo
    sheala - ShealaCz
    kral_karel_iv - herbart.j.f.
    s_v_e_t_y_l_k_o - PetuleKudrata
    genevieve - AnnaGenevieve17
    sharkie - Sharkie (Trusttuli)
    durdin - durdin
    rozbalit záhlaví
    NELLAS
    NELLAS --- ---
    TRISSIE: Jo, číslovky v ruštině byly vždycky zoufalost, zkoušela jsem potichu i nahlas, rychle i pomalu, nic, nic, NIC!
    TRISSIE
    TRISSIE --- ---
    1 odpověď+3
    E42: číslovky v ruštině! tuším čtyři a jedenáct to prostě nebralo vůbec.
    a přitom u jiných slov stačí, když člověk řekne něco, co má aspoň zhruba podobný počet slabik a rytmus.
    E42
    E42 --- ---
    1 odpověď+1
    SHARKIE: Jo, to mi připomíná výslovnost "Euro" v němčině. Němci jsem to zkusit nedával, ale přísnost ve srovnání s ostatními slovy je o flotilu parníků jinde. Tušímže "Kaffee" to samý.
    SHARKIE
    SHARKIE --- ---
    1 odpověď
    E42: Chybu v ukrajincine (vyslovnost to nebralo ani priamo ukrajincovi) som spolu s x dalsimi ludmi reporotovala asi pol roka, tak tam tie reporty zrazu uz ani nesli pridavat a este par mesiacov trvalo, kym to spravili. Celu dobu mi ta 1 blba veta vysela v chybach.
    E42
    E42 --- ---
    +4
    Ona celá ta unit nazvaná něco jako "Speak like the locals" zaměřená na hovorové koncovky v češtině je čiré zlo, ale zprznit shodu podmětu s přísudkem už je trochu moc.
    E42
    E42 --- ---
    1 odpověď+3
    U kurzů v "češtině" to snad ani nemá smysl. Jsou to automatické překlady a opravám se asi nikdo nevěnuje. Chyb je tam jak máku a myslím, že report mi neakceptovali ani jediný. Naopak v kurzu španělštiny z angličtiny mi jich akceptovali už spoustu.
    Mimochodem, když už mluvíme o chybách. Bych blil.

    CADDY
    CADDY --- ---
    NELDE: to jsem samozrejme udelal...a dvakrat, neb jsem to napsal stejne "blbe" i pri oprave :-D :-D
    NELDE
    NELDE --- ---
    1 odpověď+1
    CADDY: Třeba reportovat chybu - zřejmě nemají žádnou logiku na správnost věty, jen seznam správných možností a občas se stane, že nějaká tam není.
    MAR_TINA
    MAR_TINA --- ---
    +3
    Tu blesky mě znepokojují.
    VANEK
    VANEK --- ---
    Vzpomněl jsem si asi ve tři čtvrtě na 10 a ještě chtěl stihnout prchající truhličku, takže nakonec jsem o pár bodů spadl do rubínové. Tohle je fakt týden na houby.
    QUANTI
    QUANTI --- ---
    +12
    VANEK
    VANEK --- ---
    Reklama na Super s třesením prsních svalů? Vážně?
    CADDY
    CADDY --- ---
    1 odpověď+5
    QUANTI: Jo, takové věci mě občas dost naserou taky... (i když ta angličtina umí být hodně zrádná se svými netušenými podmínkami...)

    SALVATOR
    SALVATOR --- ---
    +4
    QUANTI: Tohle mě tam občas taky pěkně sralo. Jeden z důvodů, proč sem se na to úplně vybodnul.
    QUANTI
    QUANTI --- ---
    2 odpovědi+11
    Tak ty vole.

    VENIKA
    VENIKA --- ---
    +8
    Tak Family už je ok.

    Jinak teda po 360 dnech můžu konečně říct, že mám návyk - usnula jsem, aniž bych splnila lekci, ve 23:55 se probudila, skoro poslepu zapnula procvičování slovíček, úspěšně zakončila a zas usnula :). Freeze mám, takže to ani nebylo potřeba, nějak se to prostě stalo :).
    VANEK
    VANEK --- ---
    Kéž bych byl jako Martin.
    https://x.com/atpok/status/1936131842245038320
    SHARKIE
    SHARKIE --- ---
    +1
    S tymi reklamami je to strasne
    NELLAS
    NELLAS --- ---
    ATOMINATOR: Uhuhuhu, ukradli mi tablet!
    ATOMINATOR
    ATOMINATOR --- ---
    1 odpověď+1
    ARGANNAH: Toto není náš tablet!
    VENIKA
    VENIKA --- ---
    +3
    ARGANNAH: Píšu rychlejc, než čtu. Vydrž, sestro, svět trpí s tebou!
    Kliknutím sem můžete změnit nastavení reklam