Seriál Law and Order – Criminal Intent se v islandštině jmenuje Lög og Regla - Glæpamaður í tjaldi. Nebo minimálně jedna televize ho pod tím názvem vysílala. Což ovšem přeloženo zpátky do angličtiny znamená Law and Order - A criminal in a tent.

https://translate.google.cz/?sl=is&tl=en&text=L%C3%B6g%20og%20Regla%20-%20Gl%C3%A6pama%C3%B0ur%20%C3%AD%20tjaldi&op=translate

SAMOUT: Naprosto rozumim a delam to uplne stejne. Preplatek u me vzniknul instalaci FVE a presne nemoznosti zmeny zaloh…

EZECHIAS: Ja naprosto nechapu lidi, ktery jsou radi, ze maj preplatek. Vzdyt to znamena, ze celou dobu bezurocne uverovali energetickou spolecnost. Idealni je mit zalohy co nejnizsi, a sledovat spotrebu. Z toho lze snadno odhadnout, kolik penez budu po odectu potrebovat, a mit je pripraveny. Nebo udelat kvalifikovanej odhad, a zalohy nastavit tak, aby to vyslo zu null. Bohuzel v posledni dobe nefunguje muj model, kdy jsem v ocekavani preplatku proste nezaplatil prislusnej pocet zaloh pred koncem, aby to vyslo na nulu. Kdyz se s nima clovek dohaduje na novy rocni fixaci, a taha z nich nejakou podpultovku, tak je blby tam mit dluh.

BOBESH: At zijou uroky z uctu uschovy :] S timhle me pobavil zase EON: vyuctovani skoncilo preplatkem 24k, nova vyse zaloh navrhnuta o 400kc vyse… takze do appky a snizovat na povolenych 50%.

A hned zprava, ze mi navrhuji at jim poslu zalohu na cely rok, at to prece nemusim resit, bla bla bla…

"Přeplatek ve výši 6157 je použit k částečné úhradě záloh"
ja to chci na ucet! :)) tak jeste plyn pane bambuch!

BACCARA: potřebuju pověsit ta moje!

Jdu hledat místo na další světla.

ATUARFIK: Bylo by to fér, mám pocit, že si někdo musel nechat palečnice přes noc jak moc v pohodě pohovor to byl :D

znovu a znovu pobaví jak se "zákazník roku", co objednává všechny možný služby a rozhazuje plánama na všechny strany....

...promění v neviditelného skřítka, když mu řeknu, že pokud mu mám tohle připravit, tak budu potřebovat dost velkou zálohu:))

Ten moment kdy se "Statečné srdce" mění v "polámal se mraveneček" je tak zábavný, že mi to stojí za to si to celý poslechnout i když mě to zdržuje

DR_NIKITA: Doufám, že budou provize pro všechny, kdo drželi palce.

Já to říkal 😎

Yes! Mám novej job, prý by mi to takhle hned neměli říkat, ale chtějí mě. ( ten velkej nápis ano s vykřičníkem mě až dojal)

Potešilo, že som zvládla dnešný cieľ krokov, aj napriek zhoršujúcej sa migréne. A ešte viac, že som sa potom nepoblila v metre. :)

HAR4NT: ti tečku jsem tam zapomnel prepsat ja, mea culpa :)

Celej leden v Asii a hned mam přeplatek na energiich 18k. I like.

Aha jo to sou novinky, tak to dopadlo jeste dobre, taky to moh bejt Fritz Kavka