KURE: Nene, to se nekrájí, ale kus si utrhneš a zapíjíš vývarem.

Včerejší koncert Znouzecnosti s ním po mém boku, bylo to fajn odreagování. To kouzlo kladenského klubu mne dostalo a opravdu jsem si ho užila.
A taky dnešní sešlost jeho přátel, popíjení, dobré jídlo a skvělá společnost. Neuvěřitelně rychle to naplánoval, většina přijala a ty přípravy mu šly pěkně od ruky. Mini burgrové bulky plněné vším možným, naložené maso, spousta lahodného moku. Skvělé dva dny.

Tenhle knedlíček plněný bůčkem ;)

:D

Mám splín, ležím na gauči. V tom mi dcera přinese vybarvovánku. ♡♡♡

BLOWUP: Two is one, one is none

Jedna z mach vlastnosti je, ze nemam rad kdyz mi dochazeji zasoby. Mam tri nadrze na topnej olej, na jednu zimu staci obsah jedny z nich, presto jsem ted objednal doplneni jedny ktera je prazdna. Kdyz mi auto ukazuje dojezd 300km, tak zacnu bej nervozni, coz umoznuje pochopit muj neprilis vrelej vztah k elektromobilite. A kdyz mi zacinaj ve sklepe bejt videt regaly tam, kde maji byt videt lahve s vinem, tak to vnimam jako primy ohrozeni mych zvyklosti.
Takze kdyz v obchode kde nakupuju vino udelaj akci „na vsechna vina 20%“ tak to vyusti ve ctyrmistny utrate a plnym volvu. Ale je to dobrej pocit, ty regaly zase nevidet.

Když dvanáctiletý chlapec poslouchá Prodigy (!) a Smack my bitch up mu trhá lebku stejně jako tátovi za mlada 😍🫠🤩

Včera ráno mi přišla zpráva, jestli nechci lístky na vyprodaný koncert Berlin Manson. Ty jo, bylo to komplikovaný, ale všechno vyšlo a já šla!
Jako doprovod jsem měla syna, který teď slaví desáté narozeniny a má BM rád.

Pro P. to bylo náročný - moc hluku, moc lidí, špatnej vzduch, ale nechal mě si koncert užít a trpělivě na mě počkal v předsálí.

Erotická komedie noci svatojánské
"Sex napětí utlumuje, láska vyvolává."
W.Allen

Už jsem to viděl asi čtyřikrát, ale vždycky tam najdu nějaké nové perly.

Potěšilo:
takový to když píšeš zprávu pro ombudsmana a cituješ svoji bc diplomku 🙂
Pobavilo:
a nepamatuješ si přesnej název takže používáš google scholar

Můj oblíbený řidič dnes byl velmi žoviální a některé cestující oslovoval jménem a s každým prohodil pár slov. Poznamenala jsem, že má zjevně velmi dobrou náladu, a on pravil: „Jo, mě dneska nic nerozhází. Leda by mi doma došlo pivo – a to já si ohlídám. Hlavně končím, pátek! Budu dělat srnčí guláš, ještě dneska. Já to hodím do pomaláče, nechám to tam přes noc a ráno? Mmmm…“

Občas, zejména když píšu delší texty, ke kterým se později nechci vracet, si věci v angličtině hodím do překladače (obvykle do DeepL) abych se podíval, jak vypadá zpětný překlad do češtiny a případně upravil idiomy stylistiku. NJesvěřil bych tomu nic na čem opravdu záleží, ale pro tenhle účel to je ideální i v případě, že jen potřebuji najít jinou formulaci, která bude významově trochu posunutá...

Takže mě docela pobavilo, že když jsem do překladače hodil sepsanou recenzi na knihu, DeepL mi v textu přisoudil ženský rod. A vlastně mi to i trochu zalichotilo.

ERRTU: Jen jestli se Slovensko nebude připojovat k Maďarské oblasti v rámci Ruska.

jen uvaha:
jak se vlastne tvari ficovsko-nacionalisticke slovensko na ten napad navratu do jedne spolecne vlasti na zaklade zruseni existence ceskeho statu soudnim rozhodnutim? nemohl by se jich nejaky novinar optat? pripadne rovnou s jmenym seznamem tech nasich 'cechoslovaku'? :)

Pobavil nápis, co tam někdo připsal fixou.

Vyrocni kino s mamkou :) Kazdy rok jdeme do Taborskeho kina na nejaky art film nebo dokument, ktery tam ma jen jedno promitani a letos to vyslo na "27 Storeys - Alterlaa Forever".