JOPS: velký písmena jsou to absolutně nejtěžší, co v češtině je, protože krom obecných pravidel do toho vstupuje taky znalost místních reálií.
Kupříkladu takové rybníky v Lednicko-Valtickém areálu. Je jich pět - Nesyt, Hlohovecký, Prostřední, Mlýnský a Zámecký. Když jedeš navštívit 1-4 z nich jako turista, jedeš se podívat na lednické rycbníky. Když ovšem hodláš navštívit všech pět, nebo jsi geolog/hydrolog/ekolog/stavař v oboru vodních staveb a jedeš tam pracovně, jedeš na Lednické rybníky, bo je to vodní dílo toho jména.