QUANTI: zrovna mě napadla celkem rychle. Ale zas jsem měla problém s .

Já myslím, že bychom měli uspořádat velký nyxí turnaj, a navzájem si vyrobit vlastní Connections. Je mi jasné, že proti takovým obskuritám by bylo nějaké NYT úplný čajíček! (Bostonský.)

QUANTI: Já třeba Billie Holiday znám (podle jména), někoho dalšího jsem tipla, ale nakonec jsem dala snad jen tři? Nebo to otipovala možná do konce, ale to byl porod.

Nojo, tak tu pochvalu beru zpět, a jdu se stydět do kouta pod portrét strýčka Sama. :)

ATUARFIK: taky mi teda přijde že hodně věcí je US specific, brit nebo nedejbože australan by s tím měl problém. Na druhou stranu australský connections, kde by bylo 8x "oi" a 8x "cunt" a jejich tisíc významů bych asi luštit nechtěl :P

ATUARFIK: Já zrovna popkulturní reference fakt těžko dávám, jak si nepamatuju herce, neznám většinu současných celebrit, koukám na divné filmy a seriály, neřeším americké zpravodajství a většinu pořadů a vůbec mě nezajímá sport...
Někde jsem tu svého času dávala k dobru, že jsem až díky trailerům na Barbie zjistila, že existují dva Ryanové, kteří mi přijdou zcela zaměnitelní (a přivodila mdloby mnoha fanynkám).

ATUARFIK: taky mi to přijde místy amerikanizované hodně. BTW, jak byli před pár dny ti rappeři bez prvního písmene, nebo co, to si vůbec ani neumím dohledat (nakonec E-40, J. Cole, T-Pain, Q-Tip, ale kdyby mi to na jedné stránce neprozradili, nemám páru)

NELLAS: Případně jazzové legendy onehdy.

ATUARFIK: Kecy. Dost často jsou tam názvy seriálů, zpravodajských pořadů, televizních stanic, lidi, co mají stejné křestní jméno... a to všechno je vždycky americké.

QUANTI: To první mě trošku rozhodilo, ale je to dost logické, u toho druhého jsem hádala

... takže jsem se pak vlastně i trefila, ač trošku vedle, a zasáhla jsem cíl :D

NELLAS: jo jasně, jakože tam mám napsat ten kód, ach jo. Měla bych si dát kafe.

ADITU: ježiš, nevím, jestli umím návod :D já vždycky napíšu v textu levou špičatou závorku (pravý alt a klávesa s čárkou) - < - a objeví se mi nabídka mimo jiné na vložení spoileru :)))

NELLAS: žlutý jsem měla podobně, ale bylo to celkem straightforward. Zato nechápu, že mi nevyskočil význam , když jsem si ho vyhledávala ve slovníku (ale když to člověk googlí, tak tam je). Aspoň už vím, jak se cítí

Ale jsem na sebe naštvaná za tu fialovou, tenhle druh zrovna obvykle dávám. Jak bylo před časem , tak to jsem vyzobala snad napoprvé. Holt není každý den posvícení.