OXYMORON:
Hm, zajímavé. Nicméně pochvaloval jsem si, že se tam objevila možnost měnit nezávisle na sobě fonty u nadpisů (titles) a body textu. Tu změnu u titles se mi nepodařilo docílit, nic se nezmění. Změna body textu pak změní všechno včetně nadpisů (čísel kapitol, názvů kapitol). Tagy, které definují nadpisy by měly být OK. Nevím.

po pročtení několika vláken ohledně update na nový FW jsem se přihlásil do beta kanálu a instalační balíček mi to nabídlo okamžitě. A není ro release candidate, ale finální update.

nic .. zkusim to zapnout i zitra uvidim

zapl jsem si teda WiFinu a opravdu mi to nabidlo i na Poke 5 novou aktualizaci ke stazeni ... tak uvidime :O))

Mimochodem, ono to vypadá, že to je release candidate. Ale já v žádném betatestu nejsem zapojený.
Zajímavé je, že ani na ofiko stránkách update není zmíněn.
Firmware Updates :: ONYX BOOX electronic books
https://onyxboox.com/firmware

Moje poznatky:
1) Furt to dělí slova blbě
2) Přibyla nová chybka - pokud se nakonci řádku ocitne samotné "a", "v", "i", "z" a podobně, následuje dělící znaménko (jakoby se dělilo slovo)
3) Zatím to vypadá, že problém s uvozovkami samostatně se vyskytujícími na konci či začátku řádku, je vyřešen - zatím jsem na to nenarazil.
4) Problém v 1) a 2) lze vyřešit zákazem rozdělování slov.
5) Menu, které lze vyvolat při čtení knih, zejména sekce "Style" je úplně předělaná, přibyly nové funkce - hlavně mě zaujala možnost definování vlastní fontu pro nadpisy a vlastní text. Bohužel nelze definovat vlastní velikost pro nadpis a text.

Nainstaloval jsem nový FW na Note Air2 - 2025-03-10_15-06_v4.0-rel_5cf49da030
Model už se neprodává, furt se o něj starají - příjemné.

PULKA: Mne tu lezi nevyuzita ta Nova air. Je to uz sice starsi model, ale je plne funkcna. Urcite by sme sa dohodli na nejakej rozumnej cene. Len by to asi chcelo k nej dokupit novy obal. Pripadne mozem pozicat na vyskusanie, ci by vyhovovala. :)

PULKA: Boox má nastavení zobrazení asi nejvíc propracovaný, včetně zvýraznění černý. A poměrně slušnej Android -myslím tím, že není tak ohnutej, jako v Kobo.
Kindle byl vždycky super, ale dlouhodobě na to kašlou, ten trh je hrozně malej a není pro Amazon ziskovej, původně to měli jako doplněk k papírovejm knihám. Poslední dva roky ničí koncept jejich ekosystému, kterej byl s přehledem nejlepší - ale už není. Škoda přeškoda. Ale pokud chceš Palmknihy, tak stejně nepřipadá v úvahu.

Věc názoru. Ale já mám dělení slov zakázané.
Délku řádků řeším čtením na šířku. Výsledkem je víc textu na ploše čtečky (klidně si vyzkoušejte.
Kontrast a čitelnost textu nejvíc podpoří vhodné písmo.

PULKA:
Já tam mám volbu "Dark color enhancement" v sekci "Contrast". Zvýrazňuje to černou a je to skutečně znát. Mám Onyx Note Air2 a má to 7,8". Už to nedělají. Dobrá volba by podle mne byla tohle:
https://www.alza.cz/onyx-boox-page-cerna-7-32gb-d7812404.htm
Jenže:
Onyx špatně dělí slova - lze zakázat.
Uvozovky klidně skončí samostatně na konci či na začátku řádku.
Lze řešit doinstalováním alternativní čtečky. Zkoušel jsem, jde to, ale zase jsem přišel o některá nastavení, tak jsem se vrátil zpět k původnímu. Nicméně KoReader byl fajn.