• úvod
  • témata
  • události
  • tržiště
  • diskuze
  • nástěnka
    • přihlásit
    registrace
    ztracené heslo?
    DOBYTEKNěmčina - učíme se německy
    PAN_UZIVATEL
    PAN_UZIVATEL --- ---
    SCHWAB: Ano, ja to prave nevyhodnotim, nemam nyni srovnani, a tim, ze nemam vylozene zapal pro jazyk, tak bych rad sel na jistotu, asi nemam kapacitu kupovat a zkouset tituly.
    SCHWAB
    SCHWAB --- ---
    1 odpověď
    PAN_UZIVATEL: já si před třemi čtyřmi lety chtěl dát refresh němčiny a co se mi dostalo do ruky, tak nakonec jsem si sám vyhodnotil Sprechen Sie Deutsch jako pro mě nejlepší:)
    (a nemyslím vzpomínky, ty učebnice furt mam)
    Ale možná je to ovlivněné tím, že když jsem je měl v ruce poprvé, tak se mi do rukou poprvé dostávaly i jiné věci.
    PAN_UZIVATEL
    PAN_UZIVATEL --- ---
    1 odpověď
    Ahoj, co byste doporucili pro samouka nemciny za knihy? Ucival jsem se je ni stredni a tehdy jsme meli Sprechen Sie Deutsch? Pravdepodobne bych sel od zacatku, jelikoz jsem vetsinu pozapominal, ale myslim, ze bych se rychle dostal alespon na A2. Verim, ze nynejsi trh nabizi lepsi ucebnice, nez co jsem mival. Diky.

    P.S. V anglictine jsem zkousel take mnoho knih a nakonec skoncil u Cambridge a jejich titulu, tak mozna jit prave take vice akademickym smerem. Göthe Institut pouziva Momente A1.1, coz vubec neznam, ale prepokladal bych, ze to bude spravna cesta
    PAN_UZIVATEL
    PAN_UZIVATEL --- ---
    +1
    INDIAN: Takova asi zakladni jmena reziserou jsou Herzog, Fassbinder, Wenders, Tykwer, Haneke (Rakušan).
    SCHWAB
    SCHWAB --- ---
    +1
    DOBYTEK: přesně!!!!
    Starý dobrý Metropilis, film z Německé říše! Jen si tam člověk ještě moc neužije němčiny .))

    Metropolis (1927) | ČSFD.cz
    https://www.csfd.cz/film/5612-metropolis/prehled/


    INDIAN: chápu.
    INDIAN
    INDIAN --- ---
    1 odpověď+1
    SCHWAB: ano potvrzuju, nevidel sem, nejmladsi nejsem a taky sem filmovej analfabet, nevidel sem strasnou spoustu filmu co videli "vsichni" (trebas pred par lety sem poprvy videl Pulp Fiction) ... a naopak, konzumuju vselijaky TV filmy nebo filmace, hlavne na Arte, ale nejsem fajnsmekr co by cilene sledoval co kde vyjde, proto se ptam :) ... vlastne moc na filmy nekoukam vseobecne, proste kdyz nahodou neco davaj a stihnu zacatek
    DOBYTEK
    DOBYTEK --- ---
    1 odpověď+1
    INDIAN: jeste me napada, ja dlouhodobe sjizdim filmy z 20.- 40. let. Je to pekna a srozumitelna nemcina, do 1930-33 zajimave filmy, pak uz jen zabavne, ale daji se relativne snadno sehnat na webu v archivech a bavi me to vyrazne vic nez soucasny brak.
    SCHWAB
    SCHWAB --- ---
    1 odpověď
    INDIAN: whaaat? ty rozhodně nejsi mladší než já a tyhle filmy jsou dost profláklý. Nebo byly:-)
    Tě nenapadlo, že jsou německý?
    hele, tak v tom případně koukni na filmografii jejich společného hlavního hráče a myslím, že tam najde i něco dalšího zajímavého.

    Eventuálně - dabing!!!

    já když měl chuť cvičit poslech němčiny, tak... ehm... napadlo tě, že... ehm... jak asi zní Darth Vader v Deutsch?
    INDIAN
    INDIAN --- ---
    1 odpověď
    DOBYTEK:
    SCHWAB:
    diky panove, pisu si :)

    za me davam tip na Wolke Neun nebo Knockin’ on Heaven’s Door
    DOBYTEK
    DOBYTEK --- ---
    1 odpověď+1
    INDIAN: dej vedet, az na neco prijdes, ja ze zoufalstvi koukam na DW.

    Z filmu poslednich dvaceti let jeste Weiße Rose.

    Ze serialu chvali lidi kolem me Babylon Berlin, me to moc nebavilo, je to x-ta radobygore detektivka, navic cela dohneda, ale je to dost popularni, navic prvni serie podle knihy, tj. motivace si to pak precist.

    Türkisch für Anfänger je dalsi takova klasika, co zna kazdy, ta nemcina sice neni jednoducha, hlavni hrdinka je v Nemecku znama svoji vyridilkou, ale dej je pitomoucky, takze snadny sledovat. Bohuzel prilis pitomoucky pro moje nervy.

    Par znamych jede Doktora z hor, coz je pro uplne jine natury, ale pry je to zabava a ted je nova serie...
    SCHWAB
    SCHWAB --- ---
    1 odpověď+1
    INDIAN: Lola běží o život a Dáš Experiment už asi proběhlo, co? :)
    INDIAN
    INDIAN --- ---
    5 odpovědí
    Je tu nekdo zběhlej v německojazyčný kinematografii?

    Rad bych pár tipů co stoji za to zkouknout, at už to sou filmy nebo seriály, krom teda těch lacinejch televizních detektivek (už ani na Tatort se nedá koukat) nebo radoby vtipnejch sitcomů a cokoli co by se chtělo přiblížit akčnímu filmu. Vlastně spíš preferuju filmáče, nezávislou kinematografii, atp.
    Budu rad za tipy i treba jenom na režiséry…

    Dík předem za jakejkoli tip 🙂
    MAMBA
    MAMBA --- ---
    VOY: Taky super slovo, zkusím příště, až zas naberu odvahu:)
    VOY
    VOY --- ---
    1 odpověď
    MAMBA: Ale zas pokud chces byt autenticky Berlinan tak bys mela mozna rikat spis Schrippe misto Brötchen :-).
    VOY
    VOY --- ---
    MAMBA: Tak to je vtipny pribeh se psem, to bych popravde taky nevidel. Psa nemame a nikdy mi tedy neprislo na mysl se takovou slovni zasobu ucit. Obecne nejhorsi je kdyz clovek nevi a tvari se aby se neztrapnil jako ze je mu vsechno jasny. A pak to nevyhnutelne praskne ;-).
    MAMBA
    MAMBA --- ---
    2 odpovědi+5
    Housky jsem se bála dlouho kupovat, jelikož jsem to nebyla schopná vypustit z pusy, jen chleba. Ale né žitnej, ten mi taky nešel přes pusu:D

    Už nemám takový problém se ztrapnit, třeba když jde o nějaké slovo, co neznám nebo tak. Jen tohle je taková každodenní situace, kde bych měla vědět, tak jsem z toho byla trochu rozhozená.

    Zrovna nedávno se mi stalo, že venčím psa a tam už to mám taky celkem naučený ty konverzace. Pán se ptá, jestli může psa pustit z vodítka, aby si hrál s mým psem, jelikož je ten jeho pes "läufig". Tak já předpokládám, že od laufen, takže rád běhá. Proč ne, můj pes taky rád běhá. Pak si všimli, že můj pes má kule, tak jim došlo, že nevím, která bije.
    DOBYTEK
    DOBYTEK --- ---
    +2
    MAMBA: nic nedava cloveku lepsi prilezitost, jak ze sebe udelat uplneho debila, nez prave studium ciziho jazyka...

    VOY: tyjo to vysvetluje celou radu nedorozumeni, co se mi v Berline stala :D
    VOY
    VOY --- ---
    1 odpověď
    MAMBA: tak vyslovování CH jako Š je v Berlíně celkem běžný, ne? Brötšn a tak. Jsou jiný věci co dokážou zmást tak že nevím která bije :-)
    MAMBA
    MAMBA --- ---
    2 odpovědi+1
    VOY: To bych mohla pobrat, jelikož je to hochdeutsch:)
    Dneska zas dostalo moje sebevědomí na frak. Ptala se mě v kavárně po objednání kafe na něco a já automaticky předpokládala "noch ein Wunsch?" a ono vyslovila mléko jako "milšč", to je asi zase nějaká berlínština. Takže se mě ptala jestli chci ještě mléko. Čuměly jsme obě a já pak chtěla zalízt někam pod kámen.
    VOY
    VOY --- ---
    1 odpověď+2
    MAMBA: Pak by pro tebe mohlo dobre fungovat i tohle:

    Langsam gesprochene Nachrichten
    https://learngerman.dw.com/de/langsam-gesprochene-nachrichten/s-60040332
    Kliknutím sem můžete změnit nastavení reklam