ROTWEIN: ja tak leda czenglish, ale alespon to k necemu je...

také myslím, za celý den se nahovoříme...:))

Rot: Dekuji, zni to opravdu zajimave:)

RETAL: tady nemusis nemecky;)

Pravdou je, že předposudky dělají divy, v pozitivním i v negativním smyslu, samozřejmě existuje spousta lépe natočených, technicky i jinak zvládnutých filmů, myslela jsem spíš na něco, co je jen pro mě:)

Sollten wir es auf deutsch beurteilen, kein Problem, meine G

Ehhh....tedy: ich habe ihn gesehen, aber blablabla...no tak dobře, tak teda česky ;-)

Já ho viděl, ale všichni mi jej předem tak vychválili, že jsem pak byl spíše zklamaný. Každopádně jako hudebníkovi se mi moc líbilo zakomponování hudby do celého filmu!

http://www.filmklub.cz/film.phtml/Dvoj%ED+%9Eivot+Veroniky

viděla jsem mnohokrát a mohu kdykoliv znovu..mráz běhá stále:)

ROTWEIN: Ten film neznam, snad jsem o nem dokonce ani neslysela, coz je v mem pripade ponekud podivne? ;-/

Mám stejnou zkušenost, bylo to v Regensburgu a už je to dobrých deset let, dodnes si pamatuji větu mého tehdejšího průvodce komentujícího moje veselé poskakování: \"Ty totiž vůbec NEVÍŠ na co jdeš..:))
Životní film je ovšem Dvojí život Veroniky, inu holka..:)

RETAL: Napodobne. Poprve jsem na ten film sla po probdele noci a myslela jsem si, ze tam asi usnu, ale ackoliv jsem to cele vnimala jako ve snu, neusnula jsem ani na okamzik, ta unava jen zostrila me vnimani... a pokazde, kdyz ten film vidim, objevim tam neco noveho, nadhera.

Nebe nad Berlínem je jeden z filmů, které mne nejvíce oslovily/ovlivnily /či co

já vím, dokonce vím i koho bych na ten film ráda vytáhla, ale budu tu mít na povel šestnáctiletého bratra a tak to asi nevyjde;) no tak Nebe nad Berlínem holt tenhle týden popáté (nebo pokolikáté?) neuvidím...

Docela mě mrzí, že jsem se nedostala na tu Buena Vistu, byli jste tam někdo?

Aether: nějak jsem zazmatkovala, nicméně tento týden v Aeru ti poběží Nebe n. Berlínem.. a tentýž den tamtéž i Tři barvy...:)

Nun, es steht dort auch nicht. Aber hier schon.

rot: ja to tam nejak nemuzu najit:-/

20.7. 21.30 Buena Vista Social Club (Něm., 1999, 101 min. Hudební dokument), www.strelak.cz, kinem. bří Čadíků..:)

ROTWEIN: hihi;) mnoooo, Amalku beru... ja toho mam vubec hodne, nepresuneme se do posty? ;)

Romanisté bodují..:)))

Aether: bohužel... ale mám Amálku.. překvapivě..:)

Rot: No, ja bych - kdyz uz tu tak kseftujeme;) - rada soundtrack k Pianu, nemas to nahodou? To uz je alespon rizle germanskym, hihi;)

Aether: ó.. mám ho sice, ale jedna píseň přeskakuje, možná by to chtělo nové výpalné..:)) mám pak i Ferreru, což je jeden z nich a řada věcí je tam lepší, takže na revanš bude :)

Rot: Kdybys mimochodem chtěla ten soundtrack, tak ho někde tuším mám doma;)

Rot: Výborně, děkuju;)

Aether: budu bedlivě sledovat, kde je budou dávat...dám vědět.:)

Z te jsem zatim slysela jen soundtrack;-/

Aether: i mého..:) jen se mi vybavuje smutná příhoda spíše romanistického charakteru... asi si zajdu brzo zatruchlit na Bueana Vistu..:(

Mimochodem, neodpustim si kousek textu z meho oblibeneho filmu;)

cauky, mam prosbu, byl by jste nekdo ochoten mi prelozit dopis (ne moc dlouhy) z cestiny do nemciny? Eventuelne bych pak potrebovala obcas nejake delsi preklady, odmena dle dohody... Pokud nekdo mate zajem, tak prosim do posty...:)

Moje oblíbená, jedna z mála, kterou si pamatuji..:)

Hermann Hesse - Im Nebel

Seltsam im Nebel zu wandern
Einsam ist jeder Busch und Stein
Kein Baum sieht den andern,
Jeder ist allein

Voll von Freunden war mir dieWelt
Als noch mein Leben licht war,
Nun, da der Nebel f