• úvod
  • témata
  • události
  • tržiště
  • diskuze
  • nástěnka
    • přihlásit
    registrace
    ztracené heslo?
    AETHERFORUM GERMANUM
    GOBERS
    GOBERS --- ---
    1 odpověď
    AETHER: Děkuju, ale na takovéhle eskapády bych se asi necítil. Já hrozně nerad překládám do něčeho jiného, než je můj mateřský jazyk. A literární texty zvlášť...
    AETHER
    AETHER --- ---
    1 odpověď
    PALO_FABUS: zkus ID Gobers
    JENNE
    JENNE --- ---
    PALO_FABUS: hele hod odkaz na jakekoliv jüdische Gemeinde v nejakem vetsim nemeckem meste, nebo na synagogu.. Znam tu vice lidi z Izraele, ale vetsinou IT obor, pochybuju, ze budou mit zajem o prekladani..
    PALO_FABUS
    PALO_FABUS --- ---
    2 odpovědi
    sháním překladatele odborného+literárního textu z hebrejštiny do němčiny... věděli byste mi poradit, kam se obrátit?
    PFAUST
    PFAUST --- ---
    KKLEA: http://www.ofdb.de/view.php?page=start
    KKLEA
    KKLEA --- ---
    1 odpověď
    Náhodou nevíte někdo o něčem podobném jako čsfd, akorát německy?
    PROMETHEA
    PROMETHEA --- ---
    mozna to jeste nekdo stihnete - tip na vanocni darky:

    pro cechy / cesky: Nemecko v primem prenosu
    Německo v přímém přenosu - Jiří, Hošek - Knihy.ABZ.cz
    http://knihy.abz.cz/prodej/nemecko-v-primem-prenosu-nasi-sousede-vcera-a-dnes

    pro nemce / nemecky: Tschechien - Eine Nachbarschaftskunde für Deutsche

    http://www.amazon.de/Tschechien-Eine-Nachbarschaftskunde-für-Deutsche/dp/3861535084
    PROMETHEA
    PROMETHEA --- ---
    ZUZKAOU: na andelu to velky knihkupectvi hned naproti zastavce ma nakou beletrii (kupovala jsem tam saturnina), ale nevim, jak velkej vyber maj....
    ZUZKAOU
    ZUZKAOU --- ---
    1 odpověď
    pěkně prosím, kde najdu v praze knihkupectví s dostatečným množstvím českých knih, přeložených do němčiny?
    VERTEIDIGER
    VERTEIDIGER --- ---
    ich fand jetz radio 1
    VERTEIDIGER
    VERTEIDIGER --- ---
    superfly.fm - home
    http://www.superfly.fm/#
    VERTEIDIGER
    VERTEIDIGER --- ---
    ich habe Gefühl,als ob ich da einst gewesen wäre. ist dieser Satz bitte sinnvoll ? oder ein Nonsens? danke euch, ich schreibe meinen Lebenslauf, bin immer unsicher. und wenn ich Österreicher frage, ich kriege Antwort, aber mißverstehe oft. dik pa pa
    VERTEIDIGER
    VERTEIDIGER --- ---
    danke, es funktioniert gut.
    PALMEX
    PALMEX --- ---
    +1
    VERTEIDIGER: FM4
    VERTEIDIGER
    VERTEIDIGER --- ---
    1 odpověď
    Könnt ihr ein Tipp für ein gutes Radio auf Internet in Österreich geben???? scheiße Ö3 , man hört wirklich überrall
    LEMINF
    LEMINF --- ---
    +2
    http://www.spaceteacher.com/cs/udalost/309091 kdo chce potrénovat němčinu v Praze...
    ZCR
    ZCR --- ---
    +4
    FLEGMA: Hele, já celou střední sledoval v Nj Simpsonovy a via Pro7 se poprvé setkal i s Futuramou... obzvlášť utkvěl ten díl, kdy Fry sežere nějaký hamburger kdesi u vesmírného kiosku a infikuje se parazity, kteří z něj udělají nadčlověka. Parazité sídlí v jeho zažívání a jejich hlavní město se v německé verzi jmenuje... ano, Darmstadt.
    GOBERS
    GOBERS --- ---
    +1
    FLEGMA: Tak tedy ne ze by francouzske skolstvi nebyla Katastrophe na koleckach tak jako tak... :-D
    NELLAS
    NELLAS --- ---
    FLEGMA: Dá se, přelouskla jsem jeden díl :)
    FLEGMA: Ansprechspartner je prostě kontaktní osoba, ta se vždy hodí... :)
    FLEGMA
    FLEGMA --- ---
    2 odpovědi
    GOBERS: Ze jo ? A nikde nesmi chybet Ansprechspartner, jak nekde neni, tak to nefunguje :-) Vezl jsem jednu Nemku (luxusni, zel lesbicku, bohuzel) autem a stezovala si, ze na Erasmu ve Francii nemela Ansprechspartnera a to teda byla eine absolute Katastrophe :-)
    GOBERS
    GOBERS --- ---
    1 odpověď
    FLEGMA: Jo... a na vsechno maji certifikat a stavovskou organizaci. :-)))
    Kliknutím sem můžete změnit nastavení reklam