TINA: Ahojky (szia ;), v Praze se muzes obratit na Svaz Madaru zijicich v Cechach, konkretne na jejich kulturni centrum (sidlem v Rytirsky 25-27). Behem roku tam probihaji jazykove kurzy na dvou urovnich, uplni zacatecnici a pokorcilejsi. Muzu doporucit, uci tam skveli lidi :) Jinak by snad mela existovat i jedna knizka - Madarstina pro samouky (1963), Blaskovic Josef, ale nikdy jsem ji nevidel, takze nemuzu soudit...
Tak hodne stesti (Sok sikert! ;)

jeeee,,halooo.)
mam dedu madara (z Budapesti)..ted ted uz nekolik desitek let zije v cesku..
jezdily jsme se sestrou jako maly do madarska kazdy rok o prazdninach k Balatonu ke znamym dedy...uz asi ctyri roky jsem tam nebyla a docela mi to chybi...vzdycky s dedou a s tatou (jeho synem) jsme jeli..ach ta nostalgie..:)
mne se madarstina hrozne libi...a mam obcas takovy tendence, ze bych se ji naucila..kdyz uz k tomu mam predpoklady :D
ale prave nejak nevim jestli vubec jsou v Praze nejaky vhodny kurzy. Mohla bych s tim otravovat i dedu mozna, ale nevim jaky by byl ucitel :)

Gudrun: beszélgessél még valamit. Mikor Készűlsz Bősre?? Ebben a klubban mindenki passziv. Gondolkodtam, hogyan lehetne feldobni, de még mindig nincs saját PéCém. Gyere ide és gyakorold a nyelvet. Hathor tuti segiteni fog.. csavesz

szia Gudrin: milyen jo, hogy itt vagy:) - ako dobre, ze si tu:)
En is Bősőnn szűlettem - aj ja som sa narodil v Gabcikove
o žiadnej knihe neviem, ale zdasami, zesom videl niekedy-niekde madarsko-slovensku učebnicu. Urcite su. V ktorej časti Gabčikova ste byvali? moja babka vas mozno bude poznať;) Valamikor gyere látogatóba, iszunk sőrt meg bort;)

aha, tak ja jeste neco napisu, treba ozijete.
Ja mam uz dve ucebnice madarstiny, jednu od Dorotty Lakos, vydanou v madarsku, mluvici anglicky, druhou od nemeckeho vydavatelstvi Langscheidts, mluvici nemecky. Zacala jsem tu na uni chodit na kurzy, ale onemocnela nam profesorka a uz dvakrat nam odpadla hodina, takeze porad davam jen Hogy vagy a Jo estet .-) ale snad se to zlepsi.
Jinak, pribeh je trosku podobnej Dorotce, jako mala jsem zila na Slovensku, Gabcikovo (Bös), okres zminovana Dunaserdahely .-), a mluvila jsem plynne madarsky, naucila jsem se od decek, ale kdyz mi bylo sest tak jsme odesli do Cech a ja jsem vsechno zapomnela. Ucim se zpatky docela rychle, obcas se mi neco vybavi, ale nereknu skoro nic.
V lete jsem byla par tydnu v Budapesti a madarstina okolo me byla uzasny stimul, skakalo mi to do hlavy samo, ale ted, kdyz zase madarstinu skoro neslysim, hodne zapominam i z toho mala...
A moje motivace pro navrat k madarstine: muj madarsky pritel Gergöcske .-) a bydlime spolu v Erlangenu, v Nemecku.

Ahoj, skoda, ze je tu mrtvo. Klidne si povidejte madarsky, aspon se na vas budu cvicit, kdyz uz se nepridam....

Mimochodem, nevite, jestli existuje nejaka ucebnice cestiny pro madary?

COLOMAN --- --- 9:44:21 1.3.2004
Vo vzduchu je vela bacilov;) Je tu dachdo aj z Dunajskej Stredy.. czamagula odkial si??

ESTERIS: moje řeč :))

ee,mluvite tu nekdy po nasem:))))
rada bych se neco treba i dozvedela,ale takhle to fakt nedam:)))))

sok a bacilus a levegoben;) Vannak itt Dunaserdahelyrol is.. te honnént vagy??

Kassa város ;o)

az bistos enek a télnek vége lehetne...... vagy ho vagy meleg!! Hon nét vagytok?

hat most jol, mer vakacio les nekem! egy het!! akkor nagyon jol ho

Sziasztok, nálatok is még tél van ? Már vége lehetne enek a télnek ;o)

Jol vagyok, köszönöm :)
Te hogy vagy?

Sziastok hogy vagytok? beszelhetunk magyarul vagy czehul hogy akartok de valamit irjatok nekem mer mar unatkozok!!!

no áno, lenže by to bolo zaujímavejšie, keby tu bol aj ten maďarský originál, nie ;o)

;)

..konečne nejaka užitičnosť tohoto clubu..
..végre valami haszon ebbol a klubból..

vysledny hybrid: http://drumandbass.cz/?page=new&id_new=173