Vzal si v jídelně bombón s likérem. Řikal jsem mu, ať si nepřidává.

SAKALICEK: Achacha. Carmita, carmita!

FRK_R23: Krytone, kdybych si já vyšel s masou zeleného slizu, tak se voháknu takhle!

KBN: Ah, muž z orientu. Zřejmě spáchal harakiri.

Áááh, vy ještě neznáte „Bodyho“:. Jednoho z našich čtyř robíků. Body, to je Listerův Mindrák,Listerův Mindráku , to je Body.

FREEM: Jenom jedna, ale tu propíchnul.

FRK_R23: A nikdo jiný s ním nesdílel důvěrné okamžiky?

SCHWAB: Stejně se tě zeptám ještě jednou. Ještě je možnost změnit názor. Neříkej mi, že všechno, co jsme spolu prožili pro tebe nic neznamená?

FRK_R23: Tady jde o trigonometrii čtyřrozměrného prostoru, ty hovádko boží, a ne o ubohou kulečníkovou partičku v zaplivaném liverpoolském zapadáku.

AMANT: A co čekáš, že řeknu? Blahopřeju, jsi Bůh?

SCHIZOGENES: Podívej, na šestnáctém podlaží je škvíra ve stázi. Já už jsem mrtvý, ale ty nejsi, a když tě zachráním, tak neumřeš a já taky ne, takže ty nebudeš mrtvý a já taky ne.

AMANT: Ty uz zase pijes ten marihuanovy dzin?
[ SCHIZOGENES @ RED DWARF: KOMUNITA BRAMBOROVÝCH LIDÍ - tři milióny let na nyxu. ]

Lodní deník, ehm, zápis jedna. Rozhod´ jsem se, že popíšu život na lodi a pak ho odešlu v sondě. Teď když je mi osmadvacet, tak se cejtim o moc vyzrálejší. Už ani nevím, kdy jsem naposledy zkoušel močit na Rimmera z paluby D. Jo, počkat, v pátek, ale s touhle jedinou výjimkou jsem už tak vyzrálej jako Abraham Lincoln nebo Mojžíš.

FRK_R23: Tlačte na ty koule! Pořádně!

FRK_R23: Máte ještě ty antistresové koule? Tak je roztočte tak, jak jste je ještě nikdy neroztočil.