NYA:
Pro srovnání přidávám ještě jeden překlad:


Velká cesta je snadná,
pokud ničemu nedáváš přednost.
Když není lásky ani nenávisti,
Velká Cesta je snadná,
pokud ničemu nedáváš přednost.
Když není lásky ani nenávisti,
vše se stává jasným a nezastřeným.
Ale učiň sebemenší rozlišení
a nebesa budou oddělena od země
nekonečnou vzdáleností.
Toužíš-li spatřit pravdu,
nestav se pro ani proti.
Stavět milé proti nemilému,
to je nemoc mysli.
Není-li pochopen hluboký smysl věcí,
je základní mír mysli zbytečně rušen.

Cesta je dokonalá jako širý prostor,
kde nic nechybí ani nepřebývá.
Jen pro svou tendenci přijímat či odmítat
nevidíme pravou podstatu věcí.
Nežij ve spletitosti vnějších jevů
ani ve vnitřním pocitu prázdnoty.
Buď klidný v jednotě věcí
a podobné chybné postoje samy zmizí.
Když se pokoušíš vyloučit činnost,
abys dosáhl nečinnosti,
tato snaha tě naplňuje činností.
Dokud setrváváš v jedné či druhé krajnosti,
nikdy nepoznáš Jednotu.

...

celé zde:
http://taiji.pardubice.cz/downloads/zazracna_kocka.pdf

Pokud jsou lidé dostatečně bystří na to, aby se volně pohybovali mezi různým vnímáním reality a přitom si dokázali udržet uvolněný a hravý přístup dobře okořeněný smíchem, budou potom žít v harmonii s vesmírem, budou propojeni s veškerou hmotou, organickou i anorganickou, v její nejčistší, nejzákladnější formě.

(Tom Robbins)

Zápis o důvěřujícím srdci
(nebo)
Nápis o víře v srdce

SIN-SIN-MING


Není těžké dosáhnout Cesty,
stačí nepochybovat a nerozbírat.
Vyhni se nenávisti jako lásce
a porozumíš všemu jasně.
O vlásek rozdělíš-li věci,
stavíš mezi Zem a Nebe zeď.
Co před tebou, to vezmi,
nejdi s ním a nejdi proti,
svár záporu se souhlasem
to je to čím srdce choří.
Nerozumějíce tajným významům,
rušíme marně tichý mysli klid.
Úplnost rovna velké prázdnotě,
v níž nechybí a nepřebývá nic.
Netakovosti příčinou
je příjmání, odmítání.
Tak jak se nedáš spoutat existencí,
i břímě prázdnoty se zbav.
Pokojné nitro s tím samo skoncuje.
Zrušení pohybu míří k přestání,
leč přestání je pouze vyšším pohybem.
jak poznáme jednotu,
zůstaneme-li u těchto dvou krajností.
A nepochopíme-li jednotu,
neuspějeme ani u těch dvou.
Zbavit se jsoucnosti, ztrácíme jsoucí,
upnout se k prázdnotě, ztrácíme vyprázdnění.
Mnoha slovy, přemýšlením
nedojde k předání.
Bez slov a bez přemýšlení
nezbude nic, co bys nepochopil.
Návratem ke kořenům najdeš hlavní ideu,
chytáním pablesků to hlavní ztrácíš.
...


celé to je tu:
cchan_00
cchan_01
cchan_02
cchan_03
cchan_04
cchan_05
cchan_06
cchan_07
cchan_08

[ LSD - záhady kyseliny ]

I would rather live in a world where my life is surrounded by mystery than live in a world so small that my mind could comprehend it.

— Harry Emerson Fosdick

[ ATOMINATOR @ V žáru vášně nepoznáš mě! ]

I have often wondered how it is that every man loves himself more than all the rest of men, but yet sets less value on his own opinions of himself than on the opinions of others.
Marcus Aurelius

Everything we hear is an opinion, not a fact. Everything we see is a perspective, not the truth.
Marcus Aurelius

Death is a release from the impressions of the senses, and from desires that make us their puppets, and from the vagaries of the mind, and from the hard service of the flesh.
Marcus Aurelius

Every man is also responsible for all the good he didn't do.
Voltaire

“Whether drugs lead to illumination or degradation depends on the spirit in which one takes them.” -George Andrews

"God grant me the serenity to accept the things I cannot change, Courage to change the things I can change, And wisdom to know the difference."
(lidová verze modlitby Reinholda Niebuhra)

Nature by Numbers
http://www.youtube.com/watch?v=kkGeOWYOFoA

"In the beginner's mind there are many possibilities, in the expert's mind there are few."

- Shunryu Suzuki

"You didnt come into this world. You came out of it, like a wave from the ocean. You are not a stranger here."

Alan Watts

In a society that tries to standardize thinking, individuality is not highly prized.
Alex Grey

"In finding meaning we are perceiving a possibility embedded in reality, unless we use the opportunity to fulfill the meaning inherent and dormant in situation, it will pass and be gone forever."

Viktor Frankl, The Unheard Cry for Meaning