ZCR: "Já zpětně považuju za chybu, že jsem se jazykům nevěnoval víc" -bro!, nebo spis -bro:(

DEEFHA: němčina je trochu náročnější, já jsem naopak velmi rád, že ji mám jako první jazyk, byť jsem angličtinu pak taky musel trochu dohánět - ale to šlo mnohem líp, protože tou dobou už byla víceméně všudypřítomná. (Angličtina je samozřejmě taky těžká, ale trochu jiným způsobem.) (btw. Futuramu jsem poprvé sledoval na PRO7, v německém dabingu :-) )
Pokud člověk nepoužívá jazyk, který se naučil, může si za to sám - nikdo ti snad nebránil začít třeba německy číst (ať už knihy nebo noviny)... a kdo nemá aspoň základy nemčiny a pustí se třeba do genealogie, zatraceně mu to pak chybí.
Já zpětně považuju za chybu, že jsem se jazykům nevěnoval víc.

ENDER: to je nesmysl, slovíčka bez gramatiky se ti do ničeho neposkládají - rozhodně ne v němčině - naopak smyslu sdělení kolikrát porozumíš jen tehdy, když tu gramatiku znáš. Angličtina jako jazyk funguje trochu jinak - neskloňuje atd, takže tomu pak i odpovídá strmost učicí křivky.

ELIZHANNAH: Tak jasně, zájem byl nepochybně. V devadesátkách se tady měli nejlíp cizinci, co přijeli učit angličtinu a jakožto rodilým mluvčím jim všude mohli ruce utrhat. Většinu času chlastali v hospodách a píchali studentky :-D Já jakožto student heterosexuál (rodilých učitelek jsem teda potkal fakt málo a žádná z nich se mnou nechtěla nic mít) jsem to vyřešil zakoupením https://www.databazeknih.cz/dalsi-vydani/wang-dang-americky-slang-87883 a musím říct, že z toho těžím dodnes :-P

MEJLA77: Jery, mjákij znak, e, ju, ja - ázbuku vsju znáju ja.

ENDER: tak nekdo ma problem se zasobou, jinej s gramatikou, tje individualni imho, navic ac oba germansky jazyky, tak jeden je analytickej a druhej flektivni..

Spis mi prijde, ze diky kulturni a ekonomicky hegemonii je anglictina doslova vsude( i tady je v url vylozene cizi anglicky slovo) tak ten znalostni snowballefekt ke mnohem vyraznejsi:)

Me spis desi to, ze nam tady zustal u vyuky jazyku takovy nesvar, ze se stale brutalne drti gramatika, misto toho, abysme se ucili slovicka... Kdyz clovek umi slovicka, zbytek prijde sam..
Ja umim snad celou nemeckou gramatiku, ale nekde po ceste se zapomnelo na ty slovicka... Ucil jsem se nemecky 4 roky na zakladce, k tomu asi 8 let soukromyho doucovani, ale vubec se nedomluvim.. Anglicky jsem se rok ucil na zacstku s rodilym mluvcim a pak rok soukromy doucovani a hura na 3 tejdny do anglie a pohoda..

DEEFHA: tak u nas se zase "nedavalo", ale cela zakladka presla v pololeti 89/90 na nemcinu, protoze anglictinari proste nebyli ani rychlokvaseny (Praha 8, Pernerova) a barysna Fialova, rodila ruska, co tam predtim vedla vyuku rustiny, zaradila jeste vyssi, 8 rychlostni chlastaci stupen, situace typu skola v prirode a ona v 11 dopo vozrala s lahvi igristoe v kozichu, pod nim asi nic, included:)))

OVERWATCH: Pamatuju, ale jen dva rok, pátá a šestá třída myslím. Pak se zvonilo klíčema a najednou se všichni začali učit anglicky. Samozřejmě kromě mé maličkosti - rodiče mě dali na němčinu, protože tu matka uměla, tak aby mi prý mohla pomáhat s učením. Snaha se sice cení, ale díky téhle její obskurní logice jsem se pak už nikdy nenaučil pořádně anglicky, doháněl jsem to jako věčný samouk. Němčinu jsem samozřejmě v životě k ničemu nepoužil (poslech Kraftwerk a Rammstein se nepočítá), a to jsem ji pak měl i na střední a odmaturoval jsem z ní. Holt průser, no :-\

Помню, еще из начальной школы. ;o)

OVERWATCH: Take si tohle nevybavuji, ale znalost domeckoveho pisma se mi obcas hodi :-)

OVERWATCH: Dík, už dlouho jsem si nepřipadal mladej :) Ale dnes ano, tohle si nepamatuju! :)

Kdo pamatuje?