Další variantou bylo slovo Titbit, kterým jsem chtěla mířit zejména na zahraniční trh. Ovšem z jednoho designového obchodu mě upozornily, že to může v překladu znamenat i Cecek. Tak jsem od tohoto záměru upustila.
Zakázali mi prodávat náušnice s Ibalginem, říká výtvarnice Chalánková | Design | Lidovky.cz
http://www.lidovky.cz/...rika-vytvarnice-chalankova-12k-/design.aspx?c=A140526_090240_ln-bydleni_toh

SARGO: Též myslím, že na kazetě bylo "Ostré komando".

SARGO: Z televize si rozhodně pamatuju Ostré komando.

VANEK: Na té podivné videokazetě z půjčovny byly žiletky, fakt že jo. Verzi s komandem jsem nezachytila :-))

ROBERT_PILCH: To by šlo. Jako něco. Nový film Jackieho Chana :-))

SARGO: Běžec s čepelemi.

SARGO: Snad Ostré komando.

TESS_: Tak, na tom ze si distributori spis vymysli nazvy, nez prekladaji, neni nic novyho, ne?

VANEK: "Couch" je záměr? :-)

ALDARION: Takze pokud tam nebyly jine africke geny, tak byla quadroon, ergo jista sance na blondatost by tam byla (proste s dosatecnym mnozstvim bilych predku ten recesivni blondaty gen sanci dostane ;))
Ve vysmedku mohla vypadat trochu jako tady ten klucina vpravo

Pokud to byla Sally Hemings, se kterou měl Jefferson nejspíš děti, tak ta byla dcera plantážníka Johna Waylese a jeho otrokyně Betty - co byla dcerou africké otrokyně Susannah a kapitána Johna Hemingse. Jaké měla vlasy nevím, ale nedivil bych se ničemu.

aha, takže měla být "fair", ale dle předkladatele byly "fair" její vlasy

jsem se právě z ČT dozvěděl, že Jeffersonova otrokyně měla dlouhé plavé vlasy... něco mi uniká?

ALDARION: Tož o výstřednosti vzdělanců se vyprávějí ságy, tak proč by nemohli na fildě někoho podusit měkkýšema.... A jakožto člověk, který houby rozumí životu jak loděnek, tak pacifických mořeplavců, bych si řekla, že když si špačci můžou vyrábět vercajk, tak co by si nemohly loděnky dávat dárky.
ECLECTICA: Vypadni z mýho mozku.

GENTIANA: vážně? To by mě nenapadlo :-O