SUK: mozna koukam blbe bo mam v sobe pres pul litru rumu, ale prijde mi, ze to volas jen v theme 2003, 2005 a 20012. ale treba sem moc nalitej a blbe koukam

Zdarec .NETaci, mam problem a zasekl jsem se ve slepy ulicce, dokaze nekdo poradit?
Spravuju uz pomerne velikou aplikaci v .NET2.0 s hromadou autoru, je to interni vec takze bastl vseho moznyho, co se kdy v danou chvili potrebovalo, urcite takovy veci taky znate :) Aplikace je vicejazycna a u vlastnich formularu a komponent vyber jazyka funguje.
No ale je tam jedna komponenta - DockPanel Suite od Weifen Luo a ja ji potrebuju "prelozit" do cinstiny (zakaznikovi vadi i blbej tooltip v EN) - cinan prelozil resource file a ja se ho ted do libky s komponentou snazim nacpat, ale porad se vse zobrazuje v anglictine. Jde o tenhle soubor konkretne: https://github.com/dockpanelsuite/dockpanelsuite/blob/master/WinFormsUI/Docking/Strings.resx

Jak to udelat?

Zkousel jsem vsecko mozny, od naivniho pristupu v cmd line pustit resgen, al a pak dat to do zh-CN slozky, tak i ILMerge, nasoukat to primo do MSVS2013. Nic nepomaha. Zkousel jsem to i debugovat a skoncil jsem na tom, ze debugger dojel k tooltip = Strings.DockPaneCaption_ToolTipAutoHide ale do getteru se to uz nezanorilo. Jsem ve slepy ulicce a nevim, jak dal a myslim, ze to urcite bude nejaka blbost :)

Poradi, prosim, nekdo?

V Seznam.cz aktuálně sháníme 2 vývojáře pro Windows Store platformu (VS2015/C#/XAML) - v únoru budeme začínat nový/první Windows 10 UWP projekt na telefony i tablety a bude to hodně zajímavá věc.
Jedná se o práci v centru Prahy a na rozdíl od různých zaměstnání, které se rovnají údržbě zastaralých systémů v korporátech nebo pro zahraniční zákazníky, čímž jsem si také prošel, je u vývoje mobilních aplikací super to, že vaší aplikaci budou reálně používat lidé v ČR. Budou vám psát nápady na zlepšení a tyto nápady se často velmi rychle zapracují a dodají uživatelům.
Detaily mohu poslat když tak do pošty, a nebo máme nabídku pozice zde.

FONTAN: tak to samozrejme funguje jako po masle i na win terminalovem serveru jako service s trivialni konfiguraci. diky za tip.

MORMEGIL: ono to zrejme zas tak slozity nebude - nasel jsem par hotovejch examplu na podobnou proxy.

FONTAN: stunnel je vcelku ověřenej, my jsme si na to napsali vlastní nástroj s bohatšími možnostmi.

BRAP242: urcite je a par veci jsem i nasel, ale zajimali me pripadne tipy na overene veci, abych nepouzil neco, co bude mit x ruznej drawbacku ci to bude zvytecne robustni

FONTAN: http://stackoverflow.com/questions/8017508/solutions-to-convert-http-traffic-to-https-proxy-relay

stunnel: Home
https://www.stunnel.org/index.html

mozna to patri jinam, ale vzhledem k tomu, ze to pripadne budu psat v c# to placnu sem

mame velmi legacy aplikaci (napsana v cemsi, co se jmenuje Clarion 6), ktera
* pres web requesty komunikuje s externi sluzbou
* legacy aplikace umi maximalne TLS1.0 (sic!)
* externi sluzba od 07/2016 povoluje pouze TLS1.1+
* v ramci Clarionu 6 nejspis neexistuje knihovna, ktera by TLS1.1+ umela

Takze hledam (pripadne budu psat) nejakou simple proxy, ktera by tohle na nasem app serveru zaridila
- tj. vzala by "lokalni" http request, forwardovala by ho jako https request a result by zase pomoci http vratila aplikaci.

(v mezidobi ma cela legacy aplikace prepisovat do c#, ale neda se 100% zarucit, ze to toho 1. 7. 2016 bude ready a tahle cast proste fungovat musi)

pripadne me poslete do prdele, nebo do jineho auditka - na oboje jsem pripravenej

SIRLOON: Uz vyreseno. Problem byl, ze jsem ten muj ucet do vs online mel nalinkovanej s azure a automaticky se na toim vs nastavilo pouzivani azure AD. A to kdyz se pouziva, musi byt kazdy member nejen ve vs ale i v tomto AD. Jakmile jsem to odlinkoval, uz se slo prihlasit.

MILL: podle popisku u chyby to vypada, ze musite byt na stejne siti nebo mit na sebe primej pristup, ale tezko rict

Resources.cz.hodnota to snad ani není možný že je to tak jednoduchý.
Pecka mockrát všem díky, to je masakr.

Lidi moc díky, jdu se učit, každý den je něco nového.
Jaj zapomněl jsem, je to asp.net konkrétně vb.

LIRO: zalezi jakou appku chces lokalizovat - Windows Store, Windows Phone, WPF, Silverlight, ASP.NET? Kazde to resi trochu jinak, ale obecne .resx soubor s vygenerovanym codebehind filem funguje spolehlive.

LIRO: Zkus použít VS extension ResXManager

LIRO: Mrkni se na localisation a globalisation v C# - konkretne resources

How to use localization in C# - Stack Overflow
http://stackoverflow.com/questions/1142802/how-to-use-localization-in-c-sharp

Ahoj, začínám řešit jednu interní aplikaci do který se budou koukat lidi z různých zemí a řeším jazykovou kulturu v názvech prvků, popiskách atd. Chtěl jsem se zeptat jak se to řeší jinde.
Osobně mi napadlo, to řešit buďto přes web.config, key a value, nebo pomocí jiného zdroje, do kterého si bude aplikace sahat podle zvoleného jazyka, pro popisky (nadpis-5-cz=ano, nadpis-5-en=yes). Ale nějak mi to nepřijde úplně efektivní. Prozatím to řeším ve velmi malém měřítku, do 50-60 popisků, prozatím do 5 jazyků, ale raději se připravím, pro případ, kdy se šéf zblázní, zalíbí se mu to a bude to chtít používat na víc věcí a pak bych z toho mohl být dobře v ...abych se v tom vyznal. :D

Ideální by bylo kdyby se dalo pomocí System.Configuration.ConfigurationManager.AppSettings("xxx"). Nebo podobně jednoduchým způsobem přistupovat do vlastních konfiguračních souborů. Třeba cz.config, en.config atd to by se mi moc líbilo :D. Bez načítání do datasetů, nebo parsovat nějaký texťák do pole, ze kterýho vybírat, prostě si jen hrábnout do konfiguráku pro daný jazyk.

Snad mi jako neumětela neukamenujete za amatérský kraviny.

UETOYO: Dik za link....