TADEAS: já na 10.10 a taky ok:-)
SCHEEZE: myslím, že problém bude CRLF interpretace, můžeš to mít nakoplý z upgrades?
nevím co máš za OS a operu, já bych jako první zkoumal, jestli to dělaj všechny maily, pak použil klasickou nouzovku - zálohovat nastavení odinstalovat, smazat všechny adresáře opery, čistý install. Pokud se to rozbije při vracení nastavení, tak sis fakt něco nastavil blbě, tj zkoumej about:config případně něco z tohohle
http://www.opera.com/support/usingopera/operaini/#mail
LOSER_: mám to stejně