Opera Desktop Team - Swordfish Release Candidate 1
http://my.opera.com/desktopteam/blog/2011/06/23/swordfish-rc1

NECROMAN: jo, přesně ta .)

Mě se vzhledově dost líbí, ale funkčně zatím není moc použitelná.

Prave jsem se docetl, ze jak dneska vysel Firefox 5, tak Firefox 4 byl oficialne uznan jako EOL - end of life - browser s ukoncenou podporou.
Pokud tedy pouzivate FF4 nebo starsi, pouzivate zastaraly prohlizec :D

KOC256:
http://my.opera.com/desktopteam/blog/show.dml/31578312

WRONSKI:
ktere verze?

Jak se vám líbí nový vzhled? (Build 1054)

NECROMAN:
nepsal jsme ze to je stastne... jen proste zvolili jiny zpusob no :)

NECROMAN:
kdo dneska byva offline a potrebuje pouzivat nastroje prohlizece?

Takze ANO mohlo to byt lepsi ale jedna se o jednotku promile uzivatelu predpokladam... :o)

Zajimave, aby slo pouzivat Dragonfly offline, tak je treba pouzit takovyto krkolomny postup - to tedy soudruzi z Opery moc nevychytali :(
http://my.opera.com/garywalsh/blog/use-dragonfly-offline

MVEK:
tak to je dost opacna situace nez jak jsme to pochopil prvne... Ale to je klasicke chovani OPERY... to se ti jako nelibi nebo uz jsme ztratil nit co tedy reklamujes? :)

Ja teto vlastnosti hojne vyuzivam treba prave tu na nyxu ve vyplnovani komentaru kdyz se minu.... hodim gesto zpet a mam predvyplneny form tim co jsme uz napsal...

Vlastně se mi to možná ještě děje u jednoho novinkového portálu, kde vůbec o login nejde, ale prostě do refreshe nevidím nové články.
Jak jsem říkal, tohle se mi děje už roky, co jsem na Opeře, a to jsem minimálně jednou zákládal téměř celý nový profil před půl rokem.

KOC256: Ne, musí to být cache, protože po tom znovunačtení stránky nejen, že jsem jako přihlášený, ale vidím i stará čísla nepřečtených příspvěků ve fórech, po refreshi se musím logovat, a pak vidím jiná čísla.

A totéž je ten Lopuch. S jiným webem se mi to asi zatím nestalo, ale zas tolik jich nenavštěvuji denně, aby se to stalo během jednoho runu Opery.

MVEK:
okoun te "asi" taky neodhlasi jen neni nastaveny na to ze login ma autorefreshnout nekam dale kdyz jsi uz lognuty. ale vubec ten popis je chatrny a vestit neumim... :(

HADIAK:
nyx odhlasuje po 6ti hodinach...

HADIAK: Jenže já okno třeba Okouna zavřu, když jsem přihlášený, pak mi Opera běží třeba půl dne, opět otevřu adresu Okouna, a ona se načte stránka přihlášená, ale po refreshi není. Takže to není věc serveru, ale Opery v souvislosti s něčím se serverem.

MVEK: okoun odhlasuje po urcitej neaktivite na webe (20 minut?) a je to vec nastavenia serveru. ty s tym nic nemas co spravit. maximalne si otvorit tab s okounom a refreshovat ho napr raz za 5 minut.

nyx ta neodhlasuje, lebo tak nie je spraveny.

ADAM: toto je spravny Addon - presne co jsem hledal:
https://addons.opera.com/addons/extensions/details/translate/1.5/?display=en

Hm, tak mně pořád, ale musí to být tak, že se jednou do té stránky přihlásím za běhu Opery, a nezavřu ji, zkrátka v jedné session Opery, kdy mi vyprší session do daného webu. Ale v HTML nic takového mít nebudou.
(Vlastně mám pocit, že mi to dělá i Okoun, naopak Lapiduch nebo NYX ne.)