Trochu z jineho soudku...Sel by nekdo tohle utery 20.5. od 13,30 na Albertov vyjadrit podporu lekarskejm fakultam UK ?! Pochopitelne chystane zmeny se tykaji celeho vysokeho skolstvi, nejen lekarskych fakult.

Tak já bych si dal taky jeden request a doufám, že sehnatelnější... Neměl byste někdo v elektronické podobě Wendtovu Social Theory of International Politics?

cau, asi marny se ptat, ale shanim tuto knihu:
Democracy in Textbooks and Student Minds: Educational Transitions in Bosnia-Herzegovina, Yugoslavia, Mozambique, and South Africa
Bohuzel se mi za ni nechce moc vyhazovat, vzhledem k tomu, ze nejlevnej se mi ji podarilo najit za 125 USD

HOWG: UTFG :-)

Zdravim, zaspamuji par tematickych klubu se svou prosbou - potrebovala bych ziskat programy politickych stran kandidujicich v parlamentnich volbach od roku 1996 (1998, 2002, 2006). Nevite nekdo popripade nedisponujete elektronickym archivem, ktery by mi je mohl zpristupnit? At uz politicke programy nebo tiskova prohlaseni, politicke kampane, zkratka libovolne vyplody predvolebniho obdobi? Predem dekuji za radu nebo pomoc.

tusim, ze se pouziva termin "stepici linie"

TSCHIKO: tak v tom případě bych klidně mluvila o štěpení s hvězdičkou že tento termín mám např. od Nováka

VENDULKA: u nas stepeni pouziva Novak a Richova

neco by mohlo byt v tomhle http://obchod.portal.cz/produkt/politicka-sociologie/

byl by někdo z vás schopný dát dohromady definici pojmu "politická mobilizace" pls?

AAHHWISEGUY: letos jsem od něj slyšela určitě cleavage

VENDULKA: buben minuly rok myslim ze mluvil o stepenich...

jeste se nekdy uvadi myslim konfliktni linie coz se mi libi z tech ceskych terminu mozna nejvic

THORGRIM: původně jsem "cleavage" znala jako výstřih, když jsem to poprvé viděla v politologickém textu, tak mi to přišlo docela vtipný... B. Říchová a M. Novák uvádí výraz "štěpné linie" nebo "štěpení", ale třeba P. Barša píše o "rozdělení"... tak si vyber... ;)
Asi bych psala "cleavage" a k tomu si vybrala jeden překlad a psala to podle toho jak by se mi to hodilo do věty, s nějakou poznámkou pod čarou.

TSCHIKO: u nás na fildě sem nikdy jiný výraz než "cleavage" neslyšela. Kdo používá ten překlad?

THORGRIM: oficiálně je to štěpení

VENDULKA: přesně to jsem chtěl slyšet:)

THORGRIM: no u nás to nikdo nepřekládá, myslím že se to normálně používá bez překladu

Hele překládáte nějak cleavage, nebo to necháváte v originále? Přijde mi lepší to nechat v originále, ale radši se zeptám:)

Ahoj,

kolega nutně shání výpisky z knihy Budoucnost svobody od Fareed Zacharia. Nemáte někdo? Kdyžtak prosím (moje) pošta, diky.